Diferencias entre build up y mock up
Build up significa desarrollar o aumentar gradualmente algo, mientras que mock up significa crear un modelo o diseño preliminar de algo.
Significados y Definiciones: build up vs mock up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Build up
- 1Desarrollar una empresa.
She BUILT the business UP from nothing into a market leader in less than a decade.
Construyó el negocio desde cero hasta convertirlo en un líder del mercado en menos de una década.
- 2Aumentar.
Tension has been BUILDING UP ever since the government passed the unpopular law.
La tensión se ha ido acumulando desde que el gobierno aprobó la impopular ley.
Mock up
- 1Hacer un modelo de algo para mostrarlo o probarlo.
They MOCKED UP an example to show us what they would look like.
Hicieron una maqueta de un ejemplo para mostrarnos cómo se verían.
Ejemplos de Uso de build up y mock up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
build up
Ejemplo
He wants to build up his savings for a new car.
Quiere acumular sus ahorros para comprar un auto nuevo.
Ejemplo
She builds up her strength by exercising every day.
Ella construye su fuerza haciendo ejercicio todos los días.
mock up
Ejemplo
The designer will mock up a few ideas for the new logo.
El diseñador maqueta algunas ideas para el nuevo logotipo.
Ejemplo
She mocks up a prototype before starting the final product.
Ella maqueta un prototipo antes de comenzar el producto final.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Build up
Crecer o progresar gradualmente con el tiempo.
Ejemplo
She worked hard to develop her skills and eventually got promoted.
Trabajó duro para desarrollar sus habilidades y finalmente fue ascendida.
Recolectar o recolectar gradualmente a lo largo del tiempo.
Ejemplo
He managed to accumulate enough savings to buy a house.
Logró acumular suficientes ahorros para comprar una casa.
Aumentar o ampliar en tamaño, cantidad o calidad.
Ejemplo
The company aims to grow its market share by launching new products.
La empresa tiene como objetivo aumentar su cuota de mercado mediante el lanzamiento de nuevos productos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Mock up
Un modelo o diseño preliminar de un producto o sistema.
Ejemplo
The engineers created a prototype of the new car design to test its performance.
Los ingenieros crearon un prototipo del nuevo diseño del coche para probar su rendimiento.
Representación o simulación de un objeto o sistema del mundo real.
Ejemplo
The architect presented a model of the new building to the client for approval.
El arquitecto presentó un modelo del nuevo edificio al cliente para su aprobación.
Una versión preliminar o plan de un documento, discurso o proyecto.
Ejemplo
She wrote a draft of the proposal and asked for feedback from her colleagues.
Escribió un borrador de la propuesta y pidió comentarios a sus colegas.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "build"
Phrasal Verbs con "up"
Explorando build up vs mock up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: build up o mock up?
En la conversación diaria, las personas usan build up con más frecuencia que mock up. Esto se debe a que build up se utiliza en diversos contextos, como el crecimiento personal, la aptitud física y el desarrollo empresarial. Mock Up es más específico para los campos del diseño y la ingeniería. Entonces, aunque se usan ambas frases, build up es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de build up y mock up
Build Up y mock up son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de build up y mock up
El tono de build up y mock up puede diferir según el contexto. Build up suele tener un tono positivo y alentador cuando se relaciona con el crecimiento personal o el desarrollo empresarial, mientras que mock up suele tener un tono técnico y preciso, especialmente cuando se refiere a la creación de un prototipo o diseño.
