Diferencias entre build up y shape up
Build up significa desarrollar o aumentar algo gradualmente, mientras que shape up significa mejorar o mejorar en términos de comportamiento, rendimiento o aptitud física.
Significados y Definiciones: build up vs shape up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Build up
- 1Desarrollar una empresa.
She BUILT the business UP from nothing into a market leader in less than a decade.
Construyó el negocio desde cero hasta convertirlo en un líder del mercado en menos de una década.
- 2Aumentar.
Tension has been BUILDING UP ever since the government passed the unpopular law.
La tensión se ha ido acumulando desde que el gobierno aprobó la impopular ley.
Shape up
- 1Desarrollarse de manera positiva.
Things are SHAPING UP at work everything's going well again.
Las cosas están tomando forma en el trabajo, todo va bien de nuevo.
- 2Mejorar para alcanzar un estándar aceptable.
If they don't start SHAPING UP, they're going to lose their jobs.
Si no empiezan a PONERSE en forma, van a perder sus trabajos.
Ejemplos de Uso de build up y shape up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
build up
Ejemplo
He wants to build up his savings for a new car.
Quiere acumular sus ahorros para comprar un auto nuevo.
Ejemplo
She builds up her strength by exercising every day.
Ella construye su fuerza haciendo ejercicio todos los días.
shape up
Ejemplo
I hope things shape up soon, so we can finish the project on time.
Espero que las cosas se arreglen pronto, para que podamos terminar el proyecto a tiempo.
Ejemplo
She always shapes up when the boss is around.
Ella siempre se pone en forma cuando el jefe está cerca.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Build up
Crecer o progresar con el tiempo, a menudo a través de una serie de pasos o etapas.
Ejemplo
She worked hard to develop her skills as a writer and eventually published her first book.
Trabajó duro para desarrollar sus habilidades como escritora y finalmente publicó su primer libro.
Recolectar o recolectar gradualmente a lo largo del tiempo, lo que a menudo resulta en una gran cantidad o cantidad.
Ejemplo
He was able to accumulate enough savings to buy a house after years of careful budgeting and investing.
Fue capaz de acumular suficientes ahorros para comprar una casa después de años de cuidadosos presupuestos e inversiones.
Fomentar o promover el crecimiento o desarrollo de algo.
Ejemplo
The school aims to foster a love of learning in its students by providing engaging and challenging curriculum.
La escuela tiene como objetivo fomentar el amor por el aprendizaje en sus estudiantes al proporcionar un plan de estudios atractivo y desafiante.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Shape up
Para hacer algo mejor o más satisfactorio.
Ejemplo
He decided to improve his diet and exercise routine to feel healthier and more energized.
Decidió mejorar su dieta y rutina de ejercicios para sentirse más saludable y con más energía.
Comenzar a comportarse o desempeñarse de una manera más responsable, organizada o efectiva.
Ejemplo
After missing several deadlines, she realized she needed to get her act together and manage her time more efficiently.
Después de no cumplir con varios plazos, se dio cuenta de que necesitaba ponerse las pilas y administrar su tiempo de manera más eficiente.
step up
Aumentar el esfuerzo, el compromiso o el rendimiento para cumplir con un reto o expectativa.
Ejemplo
The team knew they had to step up their game if they wanted to win the championship.
El equipo sabía que tenía que dar un paso adelante en su juego si quería ganar el campeonato.
Explorando build up vs shape up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: build up o shape up?
Tanto build up como shape up se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, build up se utiliza con mayor frecuencia en el contexto de la descripción de un proceso de desarrollo gradual, mientras que shape up se utiliza a menudo para describir una necesidad de mejora o cambio.
Informal vs Formal: Uso Contextual de build up y shape up
Build up y shape up son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales. Sin embargo, en entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más profesional.
Tono e Implicaciones: Los Matices de build up y shape up
El tono de build up y shape up puede diferir según el contexto. Build up suele tener un tono positivo y optimista cuando se refiere a un progreso o crecimiento gradual, mientras que shape up puede tener un tono más crítico o urgente cuando se refiere a la necesidad de mejora o cambio.
build up y shape up: Sinónimos y Antónimos
Build up
Shape up
Antónimos
