Diferencias entre clock up y rack up
Clock up y rack up son verbos compuestos que significan acumular o lograr algo, pero clock up generalmente se usa para medir el tiempo o la distancia, mientras que rack up se usa para contar puntos, puntajes o deudas.
Significados y Definiciones: clock up vs rack up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Clock up
- 1Para acumular o registrar.
Apparently he had clocked up nine points and would have been banned if he'd been caught again.
Al parecer, había sumado nueve puntos y habría sido sancionado si lo hubieran atrapado de nuevo.
Rack up
- 1Adquirir mucho de algo.
He's RACKED UP a number of convictions for speeding.
Ha acumulado varias condenas por exceso de velocidad.
- 2A dañar.
They RACKED UP the car in an accident.
Acumularon el coche en un accidente.
Ejemplos de Uso de clock up y rack up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
clock up
Ejemplo
She tries to clock up at least 10,000 steps every day.
Intenta registrar al menos 10.000 pasos todos los días.
Ejemplo
He clocks up many hours of practice each week.
Acumula muchas horas de práctica cada semana.
rack up
Ejemplo
She managed to rack up a lot of points in the game.
Se las arregló para acumular muchos puntos en el juego.
Ejemplo
He racks up a lot of frequent flyer miles with his job.
Acumula muchas millas de viajero frecuente con su trabajo.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Clock up
Para registrar o hacer un seguimiento de algo, especialmente el tiempo o la distancia.
Ejemplo
She logged over 10,000 steps on her fitness tracker after a long walk in the park.
Ella registró más de 10,000 pasos en su rastreador de actividad física después de una larga caminata en el parque.
Juntar o recolectar algo gradualmente a lo largo del tiempo.
Ejemplo
He has accumulated a lot of experience and knowledge in his field over the years.
Ha acumulado mucha experiencia y conocimiento en su campo a lo largo de los años.
Para llegar a un destino o alcanzar una meta.
Ejemplo
We finally reached the summit of the mountain after a challenging climb.
Finalmente alcanzamos la cima de la montaña después de una desafiante subida.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Rack up
Para ganar puntos o lograr una puntuación alta en un juego o competición.
Ejemplo
He scored three goals in the soccer match and helped his team win.
Anotó tres goles en el partido de fútbol y ayudó a su equipo a ganar.
run up
Para acumular o incurrir en una deuda o gasto.
Ejemplo
She ran up a huge credit card bill during her vacation and now needs to pay it off.
Ella corrió una enorme factura de tarjeta de crédito durante sus vacaciones y ahora necesita pagarla.
Reunir o cobrar algo, especialmente deudas o pérdidas.
Ejemplo
The company amassed huge losses during the pandemic and had to lay off many employees.
La empresa acumuló enormes pérdidas durante la pandemia y tuvo que despedir a muchos empleados.
Explorando clock up vs rack up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: clock up o rack up?
Tanto clock up como rack up se usan comúnmente en conversaciones cotidianas, pero rack up usa con más frecuencia en contextos deportivos, juegos y financieros. Clock up se usa más comúnmente en contextos de transporte y viajes.
Informal vs Formal: Uso Contextual de clock up y rack up
Clock up y rack up son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales con amigos y familiares. Sin embargo, rack up también se puede utilizar en entornos formales, como contextos empresariales o académicos, cuando se hace referencia a deudas financieras o puntajes.
Tono e Implicaciones: Los Matices de clock up y rack up
El tono de clock up y rack up puede diferir según el contexto. Clock up suele tener un tono neutro o positivo cuando se refiere a la consecución de un objetivo o a la llegada a un destino, mientras que rack up puede tener un tono negativo o positivo dependiendo del contexto. Puede ser positivo cuando se refiere a sumar puntos o ganar un partido, pero negativo cuando se refiere a acumular deudas o gastos.
