¿Qué significa el verbo compuesto "roll up"?

¿Cuáles son las definiciones de "roll up"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Aparecer en grandes cantidades para un evento.

    Thousands ROLLED UP to see the stars at the film premiere.

    Miles de personas se reunieron para ver a las estrellas en el estreno de la película.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "roll up"?

El significado más común del phrasal verb roll up es llegar o aparecer en algún lugar, generalmente en grandes cantidades o para un evento. Por ejemplo, puede significar personas que se reúnen para un concierto, una fiesta o una ocasión especial.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "roll up"?

Root Verbroll up
Third Person Singular Presentrolls up
Present Participlerolling up
Simple Pastrolled up
Past Participlerolled up

Ejemplo

People started to roll up at the party around 8 pm.

La gente comenzó a enrollarse en la fiesta alrededor de las 8 pm.

Ejemplo

She always rolls up to events fashionably late.

Ella siempre llega a los eventos a la moda tarde.

Ejemplo

The crowd is rolling up to the concert venue as the doors open.

La multitud está llegando a la sala del concierto cuando se abren las puertas.

Ejemplo

They rolled up to the wedding just in time for the ceremony.

Llegaron a la boda justo a tiempo para la ceremonia.

Ejemplo

The fans had rolled up to the stadium hours before the game started.

Los aficionados habían llegado al estadio horas antes de que comenzara el partido.

¿Qué tipo de phrasal verb es "roll up"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo intransitivo

"roll up" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.

Ejemplo

The guests rolled up to the party one by one.

Los invitados llegaron a la fiesta uno por uno.

Ejemplo

Fans rolled up to the concert in large numbers.

Los fans llegaron al concierto en gran número.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"roll up" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

The guests rolled up to the party one by one.

Los invitados llegaron a la fiesta uno por uno.

Ejemplo

Fans rolled up to the concert in large numbers.

Los fans llegaron al concierto en gran número.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "roll up"?

Roll up your sleeves

Prepararse para un trabajo duro o una tarea difícil, a menudo se usa en sentido figurado.

Ejemplo

We need to roll up our sleeves and get this project done on time.

Tenemos que arremangarnos y terminar este proyecto a tiempo.

Roll up a window

Para cerrar la ventanilla de un coche girando una manija o pulsando un botón.

Ejemplo

Please roll up the window; it's getting cold in here.

Por favor, enrolle la ventana; Hace frío aquí.

Para envolver herméticamente una alfombra o tapete para guardarla o transportarla.

Ejemplo

We rolled up the rug before moving it to the new house.

enrollamos la alfombra antes de trasladarla a la nueva casa.

Cosas buenas que debes saber

¿"roll up" tiene un tono informal o formal?

Roll up generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones informales. En entornos más formales, las frases alternativas como "llegar", "aparecer" o "reunir" pueden ser más apropiadas.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "roll up"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!