Diferencias entre decide on y plan on

Decide on significa tomar una decisión o llegar a una conclusión sobre algo, mientras que plan on significa tener la intención o tener una intención específica de hacer algo en el futuro.

Significados y Definiciones: decide on vs plan on

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Decide on

1Para elegir, seleccione.
Trevor spent a long time looking at flats before he bought one, but eventually DECIDED ON one near his work.
Trevor pasó mucho tiempo buscando pisos antes de comprar uno, pero finalmente se decidió por uno cerca de su trabajo.

Plan on

1Tener la intención o esperar hacer algo.
We are planning on going to Australia this year.
Estamos planeando ir a Australia este año.

Ejemplos de Uso de decide on y plan on en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

decide on

Ejemplo

After looking at many options, they finally decided on a vacation destination.

Después de ver muchas opciones, finalmente se decidieron por un destino de vacaciones.

Ejemplo

She decides on a new book to read every month.

Ella decide un nuevo libro para leer cada mes.

plan on

Ejemplo

I plan on visiting my family next month.

Planeo visitar a mi familia el próximo mes.

Ejemplo

She plans on starting her new job next week.

Ella planea comenzar su nuevo trabajo la próxima semana.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Decide on

make up one's mind

Llegar a una decisión o conclusión sobre algo.

Ejemplo

After much deliberation, she finally made up her mind about which university to attend.

Después de mucha deliberación, finalmente tomó una decisión sobre a qué universidad asistir.

settle on

Decidirse por algo después de considerar varias opciones o posibilidades.

Ejemplo

After trying on several dresses, she settled on the red one for the party.

Después de probarse varios vestidos, se decidió por el rojo para la fiesta.

opt for

Para elegir o seleccionar algo de entre una serie de opciones.

Ejemplo

He opted for the vegetarian option at the restaurant since he didn't eat meat.

optó por la opción vegetariana en el restaurante ya que no comía carne.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Plan on

intend to

Tener una intención o propósito específico de hacer algo en el futuro.

Ejemplo

She intends to travel to Europe next summer to visit her relatives.

Tiene la intención de viajar a Europa el próximo verano para visitar a sus familiares.

look forward to

Anticipar o emocionarse por algo que va a suceder en el futuro.

Ejemplo

He looks forward to spending the weekend with his family at the beach.

Está deseando pasar el fin de semana con su familia en la playa.

aim to

Tener una meta u objetivo para lograr algo en el futuro.

Ejemplo

The company aims to increase its sales by 20% in the next quarter.

La compañía pretende aumentar sus ventas en un 20% en el próximo trimestre.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "decide"

decide upon

Phrasal Verbs con "on"

Explorando decide on vs plan on: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: decide on o plan on?

Tanto decidir sobre como planear se usan comúnmente en la conversación cotidiana, pero decidir sobre se usa con más frecuencia, ya que se puede usar en una gama más amplia de contextos.

Informal vs Formal: Uso Contextual de decide on y plan on

Decide sobre y Plan on son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, plan on puede ser un poco más informal que decidir sobre.

Tono e Implicaciones: Los Matices de decide on y plan on

El tono de decidir sobre es más decisivo y firme, mientras que planear es más tentativo y flexible.

decide on y plan on: Sinónimos y Antónimos

Decide on

Sinónimos

choose
select
pick
determine
opt for
settle on
elect
make a choice

Antónimos

Plan on

Sinónimos

intend
expect
anticipate
schedule
prepare for
count on
aim for

Antónimos