Diferencias entre eat out y reach out
Eat out significa cenar en un restaurante o comer alimentos que se preparan fuera de casa, mientras que reach out significa ponerse en contacto con alguien, generalmente para obtener ayuda o apoyo.
Significados y Definiciones: eat out vs reach out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Eat out
- 1Para comer en un restaurante.
We couldn't be bothered to cook so we ATE OUT last night.
No podíamos molestarnos en cocinar, así que comimos fuera anoche.
Reach out
- 1Estirar el brazo para conseguir algo.
I REACHED OUT and caught the ball.
Extendí la mano y atrapé la pelota.
Ejemplos de Uso de eat out y reach out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
eat out
Ejemplo
We usually eat out on weekends.
Por lo general, comemos fuera los fines de semana.
Ejemplo
She eats out with her friends every Friday.
Ella come fuera con sus amigos todos los viernes.
reach out
Ejemplo
She reached out to grab the book on the top shelf.
Extendió la mano para coger el libro que había en el estante superior.
Ejemplo
He reaches out to touch the painting.
Extiende la mano para tocar el cuadro.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Eat out
grab a bite
Para comer rápidamente una comida pequeña o un refrigerio.
Ejemplo
I don't have time for a full meal, let's just grab a bite at the food truck.
No tengo tiempo para una comida completa, vamos a tomar un bocado en el camión de comida.
Comida que se pide en un restaurante y se lleva a casa para comer.
Ejemplo
I'm too tired to cook, let's order some takeaway and watch a movie.
Estoy demasiado cansado para cocinar, pidamos algo de comida para llevar y veamos una película.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Reach out
Para ponerse en contacto con alguien, generalmente después de un período de tiempo sin comunicación.
Ejemplo
I haven't talked to my old roommate in years, I should get in touch with her and see how she's doing.
No he hablado con mi antigua compañera de cuarto en años, debería ponerme en contacto con ella y ver cómo está.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "reach"
Phrasal Verbs con "out"
Explorando eat out vs reach out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: eat out o reach out?
En la conversación diaria, las personas usan eat out con más frecuencia que reach out. Esto se debe a que comer fuera es una actividad común y las personas a menudo hacen planes para salir a comer con amigos o familiares. Por otro lado, reach out se usa con menos frecuencia y, por lo general, en situaciones específicas en las que alguien necesita ayuda o quiere conectarse con alguien con quien no ha hablado en un tiempo.
Informal vs Formal: Uso Contextual de eat out y reach out
Eat Out y Reach Out son frases informales que son adecuadas para las conversaciones cotidianas. Sin embargo, reach out se puede utilizar en entornos más formales, como correos electrónicos comerciales o redes profesionales.
Tono e Implicaciones: Los Matices de eat out y reach out
El tono de eat out y reach out puede diferir según el contexto. Eat out suele tener un tono informal y relajado, especialmente cuando se refiere a socializar con amigos o familiares. Reach out, por otro lado, puede tener un tono serio o urgente cuando alguien necesita ayuda o apoyo.
