Diferencias entre head for y make for
Head for y make for significan moverse hacia un lugar o destino en particular, pero head for implica un movimiento más intencional o planificado, mientras que make for sugiere un movimiento más repentino o urgente.
Significados y Definiciones: head for vs make for
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Head for
- 1Para desplazarse o viajar hacia.
It's getting late- I'm HEADING FOR home.
Se está haciendo tarde, me dirijo a casa.
Make for
- 1Dirigirse en una dirección determinada.
We MADE FOR home when it started raining.
Nos dirigimos a casa cuando empezó a llover.
- 2Para producir un resultado o situación.
The low quality of the service MADE FOR a lot of dissatisfaction.
La baja calidad del servicio HIZO PARA mucha insatisfacción.
Ejemplos de Uso de head for y make for en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
head for
Ejemplo
After work, she usually heads for the gym.
Después del trabajo, por lo general se dirige al gimnasio.
Ejemplo
He heads for the bus stop every morning.
Se dirige a la parada del autobús todas las mañanas.
make for
Ejemplo
When the storm approached, we made for the nearest shelter.
Cuando se acercó la tormenta, nos dirigimos al refugio más cercano.
Ejemplo
She makes for the bus stop every morning.
Ella se dirige a la parada del autobús todas las mañanas.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Head for
Expresiones Similares(Sinónimos) de Make for
hurry towards
Moverse rápidamente hacia un lugar o dirección en particular.
Ejemplo
We need to hurry towards the exit before the building collapses.
Tenemos que apresurarnos hacia la salida antes de que el edificio se derrumbe.
head towards
Moverse en una dirección particular o hacia un lugar específico.
Ejemplo
The hikers decided to head towards the waterfall and enjoy the breathtaking view.
Los excursionistas decidieron dirigirse hacia la cascada y disfrutar de la impresionante vista.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "make"
Explorando head for vs make for: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: head for o make for?
Tanto head for como make for se usan comúnmente en la conversación cotidiana, pero head for es un poco más común. Esto se debe a que es una frase más versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como viajes, deportes o incluso emociones. Make for se utiliza principalmente en situaciones en las que hay una necesidad repentina de moverse o escapar de algo.
Informal vs Formal: Uso Contextual de head for y make for
Head for y make for son frases informales adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, head for también se puede usar en entornos más formales como contextos comerciales o académicos, mientras que make for es menos apropiado en esas situaciones.
Tono e Implicaciones: Los Matices de head for y make for
El tono de head for y make for puede diferir según el contexto. Head for a menudo tiene un tono determinado o emocionado cuando se relaciona con llegar a un destino o lograr una meta, mientras que make for suele tener un tono más urgente o de pánico, especialmente cuando se refiere a escapar del peligro o los problemas.
head for y make for: Sinónimos y Antónimos
Head for
Sinónimos
- go towards
- move towards
- travel towards
- aim for
- make for
- proceed to
- direct one's steps towards
