Phrasal verbs "hinge on" y "key on"

Diferencias entre hinge on y key on

Hinge on y key on son similares en el sentido de que ambos se refieren a algo que depende o está influenciado por otra cosa. Sin embargo, hinge on implica un mayor grado de importancia o significación, mientras que key on sugiere una conexión más directa o específica.

Significados y Definiciones: hinge on vs key on

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Hinge on

  • 1Depender mucho o completamente.

    Everything HINGES ON the results of in real trouble.

    Todo depende de los resultados de los problemas reales.

  • 2Ser un punto esencial para el desarrollo de una historia.

    The film HINGES ON his not being recognised when he's in disguise.

    La película gira en torno a que no se le reconoce cuando está disfrazado.

Key on

  • 1Para apuntar, concéntrese en (deporte).

    We will KEY ON the opposing team's lack of skills on defense.

    Vamos a CENTRARSE en la falta de habilidades del equipo contrario en defensa.

Ejemplos de Uso de hinge on y key on en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

hinge on

Ejemplo

The success of the project hinges on the team's ability to work together.

El éxito del proyecto depende de la capacidad del equipo para trabajar en conjunto.

Ejemplo

Her decision hinges on the job offer she receives.

Su decisión depende de la oferta de trabajo que reciba.

key on

Ejemplo

The coach told the players to key on the other team's weak defense.

El entrenador les dijo a los jugadores que se fijaran en la débil defensa del otro equipo.

Ejemplo

She keys on her opponent's weaknesses during the game.

Ella teclea las debilidades de su oponente durante el juego.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Hinge on

Depender de otra cosa o ser influenciado por ella.

Ejemplo

The success of the project depends on the team's ability to work together effectively.

El éxito del proyecto depende de la capacidad del equipo para trabajar juntos de manera efectiva.

Estar basado o determinado por otra cosa.

Ejemplo

The outcome of the trial rests on the evidence presented by the prosecution and defense.

El resultado del juicio se basa en las pruebas presentadas por la fiscalía y la defensa.

Ser determinado o influenciado por un factor o evento en particular.

Ejemplo

The election could turn on the candidate's stance on immigration policy.

La elección podría cambiar la postura del candidato sobre la política de inmigración.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Key on

Concentrarse o prestar especial atención a un aspecto o detalle en particular.

Ejemplo

The presentation will focus on the company's new product line.

La presentación se centrará en la nueva línea de productos de la compañía.

Que gire en torno a un tema o tema en particular o se base en él.

Ejemplo

The discussion will center on the impact of social media on mental health.

La discusión se centrará en el impacto de las redes sociales en la salud mental.

Dirigir la atención o enfocarse hacia una meta u objetivo específico.

Ejemplo

The detective was able to zero in on the suspect's location using GPS tracking.

El detective pudo concentrarse en la ubicación del sospechoso utilizando el rastreo por GPS.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "hinge"

Phrasal Verbs con "key"

Explorando hinge on vs key on: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: hinge on o key on?

Tanto hinge on como key on son verbos compuestos menos comunes y no se usan con tanta frecuencia como otros verbos compuestos más comunes. Sin embargo, hinge on es un poco más común que key on.

Informal vs Formal: Uso Contextual de hinge on y key on

Tanto hinge on como key on son expresiones formales adecuadas para su uso en contextos académicos o profesionales. Por lo general, no se usan en conversaciones casuales.

Tono e Implicaciones: Los Matices de hinge on y key on

El tono de hinge on y key on puede diferir según el contexto. Hinge on suele tener un tono más serio o urgente cuando se refiere a algo que es crucial o esencial, mientras que key on tiene un tono más enfocado o dirigido, especialmente cuando se refiere a un aspecto o detalle específico.

hinge on y key on: Sinónimos y Antónimos

Hinge on

Sinónimos

  • depend on
  • rely on
  • rest on
  • be contingent on
  • be conditional on
  • be determined by
  • be influenced by
  • be subject to

Antónimos

  • be independent of
  • be unrelated to
  • be unaffected by
  • be autonomous
  • be self-reliant
  • be self-sufficient

Key on

Sinónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!