Diferencias entre look around y turn around
Look around significa explorar o examinar un lugar o área, mientras que turn around significa rotar o mirar en la dirección opuesta.
Significados y Definiciones: look around vs turn around
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Look around
- 1Explorar o examinar un lugar.
Do you want to look around the school?
¿Quieres echar un vistazo a la escuela?
- 2Para buscar o explorar.
We’ve started looking around for a house in Manchester.
Hemos empezado a buscar una casa en Manchester.
Turn around
- 1Invertir o cambiar la dirección o posición de algo.
If you turn this argument around, you’ll see that it’s equally valid.
Si le das la vuelta a este argumento, verás que es igualmente válido.
- 2Cambiar de opinión o posición.
It was your idea, so don’t turn around and say you’re too busy.
Fue idea tuya, así que no te des la vuelta y digas que estás demasiado ocupado.
- 3Cambiar de dirección y volver por donde viniste.
Maybe she was getting all hysterical about someone who had only pulled in so they could turn around.
Tal vez se estaba poniendo histérica por alguien que solo se había detenido para poder darse la vuelta.
Ejemplos de Uso de look around y turn around en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
look around
Ejemplo
When we arrived at the museum, we decided to look around first.
Cuando llegamos al museo, decidimos mirar alrededor primero.
Ejemplo
She looks around the store to find the perfect gift.
Ella mira alrededor de la tienda para encontrar el regalo perfecto.
turn around
Ejemplo
If you turn around, you'll see the beautiful view.
Si te das la vuelta, verás la hermosa vista.
Ejemplo
She turns around when she hears her name called.
Ella se da la vuelta cuando oye que la llaman por su nombre.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Look around
Viajar a través de un lugar o área desconocida con el fin de aprender sobre él.
Ejemplo
We decided to explore the city by foot and discovered some hidden gems.
Decidimos explorar la ciudad a pie y descubrimos algunas gemas ocultas.
Examinar o estudiar algo cuidadosamente para comprenderlo mejor.
Ejemplo
The researchers conducted a survey to gather data about people's opinions on climate change.
Los investigadores llevaron a cabo una encuesta para recopilar datos sobre las opiniones de las personas sobre el cambio climático.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Turn around
about-face
Hacer un cambio repentino y completo de dirección u opinión.
Ejemplo
The company did an about-face and decided to invest in renewable energy instead of fossil fuels.
La empresa dio un giro de 180 grados y decidió invertir en energías renovables en lugar de combustibles fósiles.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "look"
Phrasal Verbs con "around"
Explorando look around vs turn around: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: look around o turn around?
Tanto Look Around como turn around se usan comúnmente en las conversaciones cotidianas. Sin embargo, look around se usa con más frecuencia que turn around.
Informal vs Formal: Uso Contextual de look around y turn around
Tanto Look around como turn around son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales con amigos y familiares. Es posible que no sean apropiados en entornos formales como los negocios o los contextos académicos.
Tono e Implicaciones: Los Matices de look around y turn around
El tono de look around y turn around puede diferir según el contexto. Look around suele tener un tono curioso o exploratorio cuando se relaciona con el examen de un lugar o área, mientras que turn around suele tener un tono práctico y físico, especialmente cuando se refiere a cambiar de dirección o mirar en sentido contrario.
