Diferencias entre look on y look to
Look on significa observar u observar algo sin involucrarse, mientras que look to significa confiar en alguien o algo para obtener ayuda o apoyo.
Significados y Definiciones: look on vs look to
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Look on
- 1Ver algo como un crimen sin ayudar.
The crowd just LOOKED ON as the old lady was mugged.
La multitud se limitó a MIRAR mientras la anciana era asaltada.
Look to
- 1Esperar, esperar.
The company is LOOKING TO increase its sales in Asia.
La compañía está BUSCANDO aumentar sus ventas en Asia.
Ejemplos de Uso de look on y look to en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
look on
Ejemplo
Many people looked on as the parade passed by.
Mucha gente miraba mientras pasaba el desfile.
Ejemplo
He looks on as his friends play basketball.
Mira mientras sus amigos juegan al baloncesto.
look to
Ejemplo
We look to the future with optimism.
Miramos al futuro con optimismo.
Ejemplo
She looks to her parents for guidance.
Ella busca a sus padres en busca de orientación.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Look on
stand by
Permanecer neutral o no involucrarse en una situación.
Ejemplo
She chose to stand by and not take sides in the argument between her friends.
Optó por mantenerse al margen y no tomar partido en la discusión entre sus amigos.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Look to
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "look"
Explorando look on vs look to: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: look on o look to?
Tanto look on como look to se usan comúnmente en la conversación cotidiana, pero look to se usa con más frecuencia que look on. Esto se debe a que look to es una frase más versátil que se puede utilizar en diversos contextos, como buscar consejo u orientación, mientras que look on es más limitada en su uso.
Informal vs Formal: Uso Contextual de look on y look to
Look on y look to son frases informales que son adecuadas para conversaciones informales. Sin embargo, look to también se puede utilizar en entornos más formales, como contextos empresariales o académicos, cuando se busca orientación o apoyo.
Tono e Implicaciones: Los Matices de look on y look to
El tono de look on y look to puede diferir según el contexto. Look on a menudo tiene un tono neutral o pasivo cuando observa una situación, mientras que look to suele tener un tono más esperanzador o dependiente, especialmente cuando busca ayuda o apoyo.
