¿Cuáles son las definiciones de "hold on"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Esperar.
Could you HOLD ON for a minute; she'll be free in a moment.
¿Podrías ESPERAR un minuto? Será libre en un momento.
- 2Para sujetar con fuerza.
We HELD ON as the bus started to move.
AGUANTAMOS cuando el autobús comenzó a moverse.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "hold on"?
El significado más común del verbo compuesto hold on es esperar un corto tiempo. A menudo se usa cuando alguien necesita un momento para completar una tarea o encontrar información antes de continuar una conversación o actividad.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "hold on"?
| Root Verb | hold on |
| Third Person Singular Present | holds on |
| Present Participle | holding on |
| Simple Past | held on |
| Past Participle | held on |
Ejemplo
Please hold on while I find the document you need.
Por favor, espera mientras encuentro el documento que necesitas.
Ejemplo
She holds on to the railing when going down the stairs.
Se agarra a la barandilla cuando baja las escaleras.
Ejemplo
He is holding on to the phone, waiting for the call to be transferred.
Está aferrado al teléfono, esperando que se transfiera la llamada.
Ejemplo
Yesterday, they held on to the rope during the team-building exercise.
Ayer, se agarraron a la cuerda durante el ejercicio de formación de equipos.
Ejemplo
The package was held on to until the recipient arrived to pick it up.
El paquete fue retenido hasta que el destinatario llegó a recogerlo.
¿Qué tipo de phrasal verb es "hold on"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"hold on" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
Please hold on while I check the schedule.
Por favor, espera mientras reviso el horario.
Ejemplo
She held on as the bus started to move.
Ella aguantó mientras el autobús comenzaba a moverse.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"hold on" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
Please hold on while I check the schedule.
Por favor, espera mientras reviso el horario.
Ejemplo
She held on as the bus started to move.
Ella aguantó mientras el autobús comenzaba a moverse.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "hold on"?
Cosas buenas que debes saber
¿"hold on" tiene un tono informal o formal?
Hold on generalmente se considera neutral a informal en tono. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y se puede usar tanto en entornos informales como más formales, según el contexto. Por ejemplo, se puede usar en una reunión de negocios cuando se le pide a alguien que espere un momento, o en una conversación informal con amigos.
