Diferencias entre start over y work over
Start Over significa comenzar algo de nuevo desde el principio, mientras que work over significa revisar o mejorar algo que ya se ha work over.
Significados y Definiciones: start over vs work over
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Start over
- 1Empezar algo de nuevo.
It's a mess- I think we should just START OVER.
Es un desastre, creo que deberíamos EMPEZAR DE NUEVO.
Work over
- 1Para agredir, golpear.
They WORKED him OVER and robbed him.
Lo atropellaron y le robaron.
- 2Para repetir, hazlo de nuevo.
They WORKED it OVER until they had got it right.
Lo trabajaron hasta que lo hicieron bien.
- 3Para examinar cuidadosamente.
They WORKED OVER the market looking for bargains.
Trabajaron en el mercado en busca de gangas.
Ejemplos de Uso de start over y work over en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
start over
Ejemplo
If we make a mistake, we can always start over.
Si cometemos un error, siempre podemos empezar de nuevo.
Ejemplo
She starts over every time she makes a mistake in her painting.
Ella empieza de nuevo cada vez que comete un error en su pintura.
work over
Ejemplo
The bullies worked over the new kid at school.
Los matones trabajaron sobre el chico nuevo en la escuela.
Ejemplo
He works over anyone who disagrees with him.
Él trabaja sobre cualquiera que no esté de acuerdo con él.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Start over
Restaurar algo a su estado o condición original.
Ejemplo
When the computer froze, he had to reset it and start his work over again.
Cuando la computadora se congeló, tuvo que reiniciarla y comenzar su trabajo de nuevo.
Para reiniciar un ordenador o dispositivo electrónico.
Ejemplo
If the software crashes, the best solution is to reboot the computer and start over.
Si el software falla, la mejor solución es reiniciar la computadora y comenzar de nuevo.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Work over
Para hacer cambios o mejoras a algo que ya se ha hecho.
Ejemplo
After receiving feedback, she decided to revise her essay and make it more coherent.
Después de recibir comentarios, decidió revisar su ensayo y hacerlo más coherente.
Corregir o modificar material escrito o audiovisual.
Ejemplo
Before publishing the article, the editor had to edit it and correct some grammar mistakes.
Antes de publicar el artículo, el editor tuvo que editarlo y corregir algunos errores gramaticales.
Mejorar o perfeccionar algo haciendo pequeños cambios.
Ejemplo
The chef had to refine the recipe and adjust the seasoning to make it more flavorful.
El chef tuvo que refinar la receta y ajustar el condimento para hacerla más sabrosa.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "start"
Phrasal Verbs con "work"
Phrasal Verbs con "over"
Explorando start over vs work over: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: start over o work over?
En la conversación diaria, las personas usan start over con más frecuencia que work over. Esto se debe a que start over se utiliza para situaciones más comunes, como reiniciar un juego o un proyecto. Work over no se usa tanto en la conversación cotidiana. Se utiliza principalmente cuando hablamos de mejorar algo que ya se ha hecho. Entonces, aunque se usan ambas frases, start over es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de start over y work over
Start Over y work over son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de start over y work over
El tono de Start Over y work over puede diferir según el contexto. Start over a menudo conlleva una sensación de frustración o decepción cuando se relaciona con tener que rehacer algo, mientras que work over suele tener un tono positivo y constructivo, especialmente cuando se refiere a mejorar algo que ya se ha hecho.
start over y work over: Sinónimos y Antónimos
Start over
Sinónimos
- restart
- reset
- reboot
- recommence
- begin again
- do over
- commence anew
