¿Cuáles son las definiciones de "act up"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Comportarse mal o de manera extraña.
My computer's ACTING UP; I think I might have a virus.
Mi computadora está FUNCIONANDO; Creo que podría tener un virus.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "act up"?
El significado más común del phrasal verb act up es act up es comportarse mal o de manera extraña. Se puede utilizar para describir personas, animales o incluso objetos, como máquinas o dispositivos, que no funcionan correctamente o no se comportan como se espera.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "act up"?
| Root Verb | act up |
| Third Person Singular Present | acts up |
| Present Participle | acting up |
| Simple Past | acted up |
| Past Participle | acted up |
Ejemplo
My computer is acting up; I think I might have a virus.
Mi computadora está funcionando mal; Creo que podría tener un virus.
Ejemplo
Her car acts up whenever it's cold outside.
Su coche se comporta cada vez que hace frío afuera.
Ejemplo
The printer is acting up again, so we can't print the documents.
La impresora está funcionando de nuevo, por lo que no podemos imprimir los documentos.
Ejemplo
His knee acted up during the game, so he had to stop playing.
Su rodilla actuó durante el juego, por lo que tuvo que dejar de jugar.
Ejemplo
The children had acted up all day, making it difficult for the teacher to teach.
Los niños se habían portado mal todo el día, lo que dificultaba que la maestra enseñara.
¿Qué tipo de phrasal verb es "act up"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"act up" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
The dog acted up when it saw the mail carrier.
El perro actuó cuando vio al cartero.
Ejemplo
My phone acted up and wouldn't let me make any calls.
Mi teléfono funcionó y no me dejaba hacer ninguna llamada.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"act up" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The dog acted up when it saw the mail carrier.
El perro actuó cuando vio al cartero.
Ejemplo
My phone acted up and wouldn't let me make any calls.
Mi teléfono funcionó y no me dejaba hacer ninguna llamada.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "act up"?
Cosas buenas que debes saber
¿"act up" tiene un tono informal o formal?
Act up generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en las conversaciones cotidianas. En entornos más formales, frases alternativas como "mal funcionamiento", "portarse mal" o "comportarse de manera inapropiada" pueden ser más apropiadas.
