¿Cuáles son las definiciones de "back off"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Retirarse.
The police told the protesters to BACK OFF.
La policía les dijo a los manifestantes que retrocedieran.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "back off"?
El significado más común del verbo compuesto back off es alejarse de algo o alguien, a menudo para darles espacio o para dejar de molestarlos. También puede significar retirarse o retirarse de una situación.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "back off"?
| Root Verb | back off |
| Third Person Singular Present | backs off |
| Present Participle | backing off |
| Simple Past | backed off |
| Past Participle | backed off |
Ejemplo
When the dog started barking, I decided to back off.
Cuando el perro comenzó a ladrar, decidí retroceder.
Ejemplo
She backs off when she realizes she's getting too close.
Ella retrocede cuando se da cuenta de que se está acercando demasiado.
Ejemplo
He is backing off from the argument to avoid further conflict.
Está retrocediendo de la discusión para evitar más conflictos.
Ejemplo
The protesters backed off when the police arrived.
Los manifestantes retrocedieron cuando llegó la policía.
Ejemplo
He had backed off from the situation to avoid making it worse.
Se había retirado de la situación para evitar empeorarla.
¿Qué tipo de phrasal verb es "back off"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"back off" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
The crowd backed off when the security guards arrived.
La multitud retrocedió cuando llegaron los guardias de seguridad.
Ejemplo
She backed off when she realized she was too close to the edge.
Ella retrocedió cuando se dio cuenta de que estaba demasiado cerca del borde.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"back off" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The crowd backed off when the security guards arrived.
La multitud retrocedió cuando llegaron los guardias de seguridad.
Ejemplo
She backed off when she realized she was too close to the edge.
Ella retrocedió cuando se dio cuenta de que estaba demasiado cerca del borde.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "back off"?
Retirarse o distanciarse de una promesa u obligación.
Ejemplo
He backed off from the project when he realized it would take too much time.
Se retiró del proyecto cuando se dio cuenta de que le llevaría demasiado tiempo.
Evitar o retirarse de un conflicto o discusión.
Ejemplo
She backed off from the confrontation to keep the peace.
Ella se retiró de la confrontación para mantener la paz.
Cambiar de opinión o postura sobre un tema, a menudo debido a la presión o a la nueva información.
Ejemplo
The company backed off from its initial proposal after receiving negative feedback.
La compañía se retractó de su propuesta inicial después de recibir comentarios negativos.
Cosas buenas que debes saber
¿"back off" tiene un tono informal o formal?
Back off generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones casuales. En entornos más formales, pueden ser más apropiadas frases alternativas como "retirarse", "retirarse" o "distanciarse".
