¿Cuáles son las definiciones de "bargain on"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Esperar que algo suceda (generalmente negativo).
I hadn't BARGAINED ON him coming.
No había ESPERADO que viniera.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "bargain on"?
El significado más común del verbo compuesto bargain on es esperar que algo suceda, generalmente en un contexto negativo. Significa que no planeó ni se preparó para una situación o evento en particular.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "bargain on"?
| Root Verb | bargain on |
| Third Person Singular Present | bargains on |
| Present Participle | bargaining on |
| Simple Past | bargained on |
| Past Participle | bargained on |
Ejemplo
I didn't bargain on the rain, so I didn't bring an umbrella.
No regateé la lluvia, así que no traje un paraguas.
Ejemplo
She never bargains on traffic, so she's always late.
Nunca regatea el tráfico, por lo que siempre llega tarde.
Ejemplo
He is bargaining on the project taking longer than expected.
Está negociando que el proyecto tome más tiempo de lo esperado.
Ejemplo
We bargained on having more time to finish the assignment.
Negociamos tener más tiempo para terminar la tarea.
Ejemplo
They had bargained on a better outcome for their team.
Habían negociado un mejor resultado para su equipo.
¿Qué tipo de phrasal verb es "bargain on"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"bargain on" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
I hadn't bargained on the weather being so cold.
No había regateado que el clima fuera tan frío.
Ejemplo
She bargained on facing difficulties during the trip.
Ella regateó enfrentando dificultades durante el viaje.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"bargain on" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
I hadn't bargained on the weather being so cold.
No había regateado que el clima fuera tan frío.
Ejemplo
She bargained on facing difficulties during the trip.
Ella regateó enfrentando dificultades durante el viaje.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "bargain on"?
Espera un resultado o consecuencia específica, generalmente con una connotación negativa.
Ejemplo
They didn't bargain on the project costing so much money.
No regatearon que el proyecto costara tanto dinero.
Cosas buenas que debes saber
¿"bargain on" tiene un tono informal o formal?
Bargain on generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones cotidianas. En entornos más formales, es mejor usar frases alternativas como 'esperar', 'anticipar' o 'contar con'.
¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "bargain on"?
Sinónimos
- expect
- anticipate
- foresee
- predict
- count on
- plan for
- prepare for
