¿Qué significa el verbo compuesto "barge into"?

¿Cuáles son las definiciones de "barge into"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Entrar en un lugar e interrumpir a la gente groseramente.

    They BARGED INTO my office without knocking and started talking even though I was on the phone.

    Irrumpieron en mi oficina sin llamar a la puerta y comenzaron a hablar a pesar de que yo estaba hablando por teléfono.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "barge into"?

El significado más común del verbo compuesto irrumpir en es entrar en un lugar repentina y groseramente, a menudo *barge into o actividades. Por lo general, implica una falta de cortesía o consideración hacia los demás.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "barge into"?

Root Verbbarge into
Third Person Singular Presentbarges into
Present Participlebarging into
Simple Pastbarged into
Past Participlebarged into

Ejemplo

He always barges into the room without knocking.

Siempre irrumpe en la habitación sin llamar a la puerta.

Ejemplo

She barges into the meeting without waiting for an invitation.

Ella irrumpe en la reunión sin esperar una invitación.

Ejemplo

They are barging into the conversation without letting others finish.

Están irrumpiendo en la conversación sin dejar que los demás terminen.

Ejemplo

Yesterday, he barged into the classroom and interrupted the lecture.

Ayer, irrumpió en el aula e interrumpió la conferencia.

Ejemplo

The kids barged into the kitchen while their mom was cooking.

Los niños irrumpieron en la cocina mientras su mamá cocinaba.

¿Qué tipo de phrasal verb es "barge into"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo intransitivo

"barge into" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.

Ejemplo

He barged into the room without knocking.

Irrumpió en la habitación sin llamar a la puerta.

Ejemplo

She barged into the conversation without waiting for her turn.

Ella irrumpió en la conversación sin esperar su turno.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"barge into" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

He barged into the room without knocking.

Irrumpió en la habitación sin llamar a la puerta.

Ejemplo

She barged into the conversation without waiting for her turn.

Ella irrumpió en la conversación sin esperar su turno.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "barge into"?

Interrumpir el momento privado o la conversación de alguien.

Ejemplo

I didn't mean to barge in on you while you were getting dressed.

No quise irrumpir en ti mientras te vestías.

Para interrumpir un evento o actividad.

Ejemplo

She barged in on the meeting, demanding everyone's attention.

Ella irrumpió en la reunión, exigiendo la atención de todos.

Abrirse paso a empujones o a la fuerza a través de una multitud u obstáculo.

Ejemplo

He barged through the crowd to get to the front of the line.

Se abrió paso entre la multitud para llegar al frente de la fila.

Cosas buenas que debes saber

¿"barge into" tiene un tono informal o formal?

Barge into es un verbo compuesto informal, que se usa típicamente en conversaciones casuales. No se usa comúnmente en la escritura formal o en entornos profesionales. En contextos más formales, se pueden utilizar alternativas como 'interrumpir' o 'entrar bruscamente'.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "barge into"?

Sinónimos

Antónimos

  • wait
  • knock
  • be patient
  • ask for permission
  • enter politely
  • respect privacy

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!