through

[θruː]

Definición de through

  • 1moverse hacia un lado y salir hacia afuera del otro lado de (una abertura, canal o ubicación)
  • 2continuar en el tiempo hacia la finalización de (un proceso o período)
  • 3por medio de (un proceso o etapa intermedia)

Ejemplos de uso de through

Familiarízate con el uso de "through" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He walked through the door.

    Entró por la puerta.

  • Ejemplo

    I read through the book.

    Leí el libro.

  • Ejemplo

    We'll be through with this project by the end of the week.

    Terminaremos este proyecto al final de la semana.

Sinónimos y antónimos de through

Sinónimos de through

Antónimos de through

Modismos relacionados con through

  • A pesar de todas las dificultades y problemas

    Ejemplo

    I promised to stand by her through thick and thin, no matter what happens.

    Le prometí que la apoyaría en las buenas y en las malas, pasara lo que pasara.

  • go through the motions

    Hacer algo sin entusiasmo ni esfuerzo

    Ejemplo

    I'm just going through the motions at work until I find a new job.

    Solo estoy haciendo los movimientos en el trabajo hasta que encuentre un nuevo trabajo.

  • para tener éxito o desempeñarse muy bien

    Ejemplo

    She came through with flying colors on her final exams and got straight A's.

    Salió airosa en sus exámenes finales y obtuvo las mejores calificaciones.

Frases relacionadas con through

  • para terminar o completar algo

    Ejemplo

    I need to get through this pile of paperwork before I can leave.

    Necesito pasar por esta pila de papeleo antes de poder irme.

  • para entender la verdadera naturaleza de alguien o algo

    Ejemplo

    I can see through his lies and know he's not telling the truth.

    Puedo ver a través de sus mentiras y sé que no está diciendo la verdad.

  • para recuperarse de una enfermedad o situación difícil

    Ejemplo

    The doctors think he will pull through and make a full recovery.

    Los médicos creen que saldrá adelante y se recuperará por completo.

Origen de through

Inglés antiguo 'thurh', de origen germánico; relacionado con el holandés 'puerta' y el alemán 'durch'.

📌

Resumen de through

La palabra through [θruː] es una preposición, adverbio y adjetivo que se refiere al movimiento de un lado a otro, a la finalización de un proceso o período, o por medio de un proceso o etapa intermedia. A menudo se usa en frases como 'pasar', 'ver a través' y 'tirar a través'. Los modismos comunes incluyen 'en las buenas y en las malas', 'seguir los movimientos' y 'llegar con gran éxito'.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?