¿Qué significa el verbo compuesto "be onto"?

¿Cuáles son las definiciones de "be onto"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Para perseguir, sé consciente de la verdadera naturaleza de alguien.

    He's being very careful because he thinks the police ARE ONTO him.

    Está siendo muy cuidadoso porque cree que la policía lo está persiguiendo.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "be onto"?

El significado más común del phrasal verb be onto es ser consciente de la verdadera naturaleza o intenciones de alguien, o perseguir a alguien o algo. A menudo implica que alguien está tratando de ocultar algo, pero otra persona es consciente de ello y está tratando de descubrir la verdad.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "be onto"?

Root Verbbe onto
Third Person Singular Presentis onto
Present Participlebeing onto
Simple Pastwas/were onto
Past Participlebeen onto

Ejemplo

I think she is onto our surprise party plan.

Creo que ella está en nuestro plan de fiesta sorpresa.

Ejemplo

He is onto the fact that they are lying.

Él está al tanto del hecho de que están mintiendo.

Ejemplo

They are being onto the thief's plan.

Están siendo conscientes del plan del ladrón.

Ejemplo

She was onto his dishonesty from the beginning.

Ella estuvo al tanto de su deshonestidad desde el principio.

Ejemplo

They had been onto the suspect for weeks.

Llevaban semanas con el sospechoso.

¿Qué tipo de phrasal verb es "be onto"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo intransitivo

"be onto" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.

Ejemplo

The detective was onto the criminal's plan.

El detective estaba al tanto del plan del criminal.

Ejemplo

She is onto the fact that they are not telling the truth.

Ella está al tanto del hecho de que no están diciendo la verdad.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"be onto" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

The detective was onto the criminal's plan.

El detective estaba al tanto del plan del criminal.

Ejemplo

She is onto the fact that they are not telling the truth.

Ella está al tanto del hecho de que no están diciendo la verdad.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "be onto"?

Tener una buena idea o estar cerca de encontrar la verdad o una solución.

Ejemplo

I think you are onto something with that theory; it makes a lot of sense.

Creo que estás en lo cierto con esa teoría; Tiene mucho sentido.

Tener una idea o plan exitoso.

Ejemplo

With this new product, I think we are onto a winner.

Con este nuevo producto, creo que estamos en un ganador.

Tener una idea o plan fallido.

Ejemplo

If we continue with this strategy, we are onto a loser.

Si continuamos con esta estrategia, estamos ante un perdedor.

Cosas buenas que debes saber

¿"be onto" tiene un tono informal o formal?

Be onto es un verbo compuesto neutro que se puede utilizar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos más formales, como en discusiones comerciales o legales.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "be onto"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!