¿Cuáles son las definiciones de "bow to"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Someterse o ceder ante algo que es inevitable o inevitable.
He finally bowed to the inevitable and resigned.
Finalmente se inclinó ante lo inevitable y se resignó.
- 2Ceder o someterse a algo, especialmente bajo presión o influencia.
They finally bowed to political pressure and signed the agreement.
Finalmente cedieron a la presión política y firmaron el acuerdo.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "bow to"?
El significado más común del phrasal verb bow to es someterse o ceder a algo que es inevitable o inevitable. A menudo implica ceder a la presión o aceptar una situación que no se puede cambiar.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "bow to"?
| Root Verb | bow to |
| Third Person Singular Present | bows to |
| Present Participle | bowing to |
| Simple Past | bowed to |
| Past Participle | bowed to |
Ejemplo
She decided to bow to the inevitable and accept the job offer.
Decidió inclinarse ante lo inevitable y aceptar la oferta de trabajo.
Ejemplo
He bows to the pressure from his family and agrees to their demands.
Se somete a la presión de su familia y accede a sus demandas.
Ejemplo
They are bowing to the public's opinion and changing their policies.
Se están inclinando ante la opinión pública y cambiando sus políticas.
Ejemplo
The company bowed to the new regulations and updated their procedures.
La empresa se plegó a las nuevas regulaciones y actualizó sus procedimientos.
Ejemplo
The government has bowed to the demands of the protesters.
El gobierno se ha plegado a las demandas de los manifestantes.
¿Qué tipo de phrasal verb es "bow to"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"bow to" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
She bowed to the pressure and agreed to their terms.
Ella cedió a la presión y aceptó sus términos.
Ejemplo
The company bowed to the new regulations.
La empresa se inclinó ante la nueva normativa.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"bow to" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She bowed to the pressure and agreed to their terms.
Ella cedió a la presión y aceptó sus términos.
Ejemplo
The company bowed to the new regulations.
La empresa se inclinó ante la nueva normativa.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "bow to"?
Aceptar algo que no se puede cambiar ni evitar.
Ejemplo
After months of struggling, he finally bowed to the inevitable and closed his business.
Después de meses de lucha, finalmente cedió ante lo inevitable y cerró su negocio.
Cosas buenas que debes saber
¿"bow to" tiene un tono informal o formal?
Bow to es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos formales como informales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, como reuniones de negocios o discusiones académicas.
