¿Cuáles son las definiciones de "count on"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Depender, confiar.
You can COUNT ON them; if they have promised to do something, they'll do it.
Puedes CONTAR CON ellos; Si han prometido hacer algo, lo harán.
- 2Esperar que algo suceda y basar los planes en ello.
I was COUNTING ON the payment arriving last week and was really angry when it didn't arrive as I didn't have enough money to pay for everything.
CONTABA CON QUE EL PAGO LLEGARÍA LA SEMANA PASADA y estaba muy enojado cuando no llegó porque no tenía suficiente dinero para pagar todo.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "count on"?
El significado más común del phrasal verb count on es depender o depender de alguien o algo. Significa que confías en que alguien hará lo que prometió o esperas que algo suceda según lo planeado.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "count on"?
| Root Verb | count on |
| Third Person Singular Present | counts on |
| Present Participle | counting on |
| Simple Past | counted on |
| Past Participle | counted on |
Ejemplo
You can always count on your best friend for support.
Siempre puedes contar con el apoyo de tu mejor amigo.
Ejemplo
She counts on her parents to help her with her homework.
Ella cuenta con sus padres para que la ayuden con su tarea.
Ejemplo
He is counting on the bus to arrive on time.
Está contando con que el autobús llegue a tiempo.
Ejemplo
They counted on the weather being nice for their outdoor event.
Contaban con que el clima sería agradable para su evento al aire libre.
Ejemplo
The success of the project counted on everyone's cooperation.
El éxito del proyecto contó con la cooperación de todos.
¿Qué tipo de phrasal verb es "count on"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"count on" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
You can count on me to help you.
Puedes contar conmigo para ayudarte.
Ejemplo
We counted on the train arriving on time.
Contábamos con que el tren llegara a tiempo.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"count on" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
You can count on me to help you.
Puedes contar conmigo para ayudarte.
Ejemplo
We counted on the train arriving on time.
Contábamos con que el tren llegara a tiempo.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "count on"?
Cosas buenas que debes saber
¿"count on" tiene un tono informal o formal?
Count on es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, como reuniones de negocios o discusiones académicas.
