¿Cuáles son las definiciones de "dawn on"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para finalmente darse cuenta o entender algo.
The truth only DAWNED ON me much later.
La verdad solo se me ocurrió mucho más tarde.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "dawn on"?
El significado más común del verbo compuesto dawn on es darse cuenta o comprender algo gradualmente. A menudo se refiere a un momento en el que una persona finalmente comprende una situación o idea que antes no estaba clara.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "dawn on"?
| Root Verb | dawn on |
| Third Person Singular Present | dawns on |
| Present Participle | dawning on |
| Simple Past | dawned on |
| Past Participle | dawned on |
Ejemplo
It dawned on me that I had forgotten my keys at home.
Me di cuenta de que había olvidado las llaves de casa.
Ejemplo
It dawns on her that she left her phone in the car.
Se da cuenta de que dejó su teléfono en el coche.
Ejemplo
The importance of the meeting was slowly dawning on him.
Poco a poco se fue dando cuenta de la importancia de la reunión.
Ejemplo
It dawned on me too late that I had missed the deadline.
Me di cuenta demasiado tarde de que no había cumplido con el plazo.
Ejemplo
The solution had not dawned on her until she discussed it with her colleagues.
La solución no se le había ocurrido hasta que la discutió con sus colegas.
¿Qué tipo de phrasal verb es "dawn on"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"dawn on" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
The realization dawned on me that I was lost.
Me di cuenta de que estaba perdido.
Ejemplo
It dawned on him that he had made a mistake.
Se dio cuenta de que había cometido un error.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"dawn on" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The realization dawned on me that I was lost.
Me di cuenta de que estaba perdido.
Ejemplo
It dawned on him that he had made a mistake.
Se dio cuenta de que había cometido un error.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "dawn on"?
Cosas buenas que debes saber
¿"dawn on" tiene un tono informal o formal?
Dawn on es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para escritos o discusiones más formales.
¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "dawn on"?
Sinónimos
- realize
- understand
- comprehend
- grasp
- recognize
- apprehend
- become aware
- become conscious
