¿Qué significa el verbo compuesto "dig out"?

¿Cuáles son las definiciones de "dig out"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Para encontrar algo que no has usado, visto, etc., durante mucho tiempo.

    I DUG OUT my old university essays.

    Desenterré mis viejos ensayos universitarios.

  • 2Cavar, sacar algo o alguien.

    They had to DIG the survivors of the earthquake OUT from the ruins.

    Tuvieron que sacar a los sobrevivientes del terremoto de las ruinas.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "dig out"?

El significado más común del verbo compuesto dig out es encontrar algo que no has usado, visto o encontrado durante mucho tiempo. A menudo se refiere a la búsqueda de un artículo que se ha almacenado u olvidado.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "dig out"?

Root Verbdig out
Third Person Singular Presentdigs out
Present Participledigging out
Simple Pastdug out
Past Participledug out

Ejemplo

I need to dig out my old photo albums from the attic.

Necesito desenterrar mis viejos álbumes de fotos del ático.

Ejemplo

She digs out her winter clothes when the weather gets colder.

Ella desentierra su ropa de invierno cuando el clima se vuelve más frío.

Ejemplo

He is digging out his old textbooks to study for the exam.

Está desenterrando sus viejos libros de texto para estudiar para el examen.

Ejemplo

Yesterday, they dug out their old camping gear for the trip.

Ayer, desenterraron su viejo equipo de campamento para el viaje.

Ejemplo

The old toys were dug out from the basement for the children to play with.

Los juguetes viejos fueron sacados del sótano para que los niños jugaran con ellos.

¿Qué tipo de phrasal verb es "dig out"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo transitivo

"dig out" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.

Ejemplo

She dug out her old diary from the drawer.

Sacó del cajón su viejo diario.

Ejemplo

He dug the old letters out from the box.

Sacó las viejas cartas de la caja.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"dig out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

She dug out her old diary from the drawer.

Sacó del cajón su viejo diario.

Ejemplo

He dug the old letters out from the box.

Sacó las viejas cartas de la caja.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "dig out"?

Buscar y encontrar información específica, a menudo de diversas fuentes.

Ejemplo

The journalist dug out information about the politician's past.

El periodista desenterró información sobre el pasado del político.

Trabajar duro para salir de una situación difícil o problemática.

Ejemplo

After losing his job, he had to dig out of debt by finding a new job quickly.

Después de perder su trabajo, tuvo que salir de las deudas encontrando un nuevo trabajo rápidamente.

Para quitar o limpiar algo que se ha acumulado, como nieve o papeleo.

Ejemplo

After the snowstorm, we had to dig out from under several feet of snow.

Después de la tormenta de nieve, tuvimos que excavar debajo de varios pies de nieve.

Cosas buenas que debes saber

¿"dig out" tiene un tono informal o formal?

Dig out generalmente se considera un verbo compuesto neutro a informal. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y se puede usar en entornos más formales según el contexto. Sin embargo, en la mayoría de los casos, dig out se considera un verbo compuesto informal utilizado en el habla cotidiana.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "dig out"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!