¿Cuáles son las definiciones de "lose out"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Estar en desventaja.
Many people LOST OUT when the new regulations were enforced.
Muchas personas PERDIERON cuando se aplicaron las nuevas regulaciones.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "lose out"?
El significado más común del phrasal verb lose out es estar en desventaja o *perder una oportunidad. A menudo se refiere a situaciones en las que alguien no obtiene el beneficio o la ventaja completa que podría haber recibido.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "lose out"?
| Root Verb | lose out |
| Third Person Singular Present | loses out |
| Present Participle | losing out |
| Simple Past | lost out |
| Past Participle | lost out |
Ejemplo
If we don't act quickly, we might lose out on this great opportunity.
Si no actuamos rápidamente, podríamos perder esta gran oportunidad.
Ejemplo
She loses out on the promotion because she didn't apply in time.
Ella pierde la promoción porque no se postuló a tiempo.
Ejemplo
They are losing out on potential customers by not having an online presence.
Están perdiendo clientes potenciales al no tener presencia en línea.
Ejemplo
He lost out on the scholarship because he missed the deadline.
Perdió la beca porque no cumplió con la fecha límite.
Ejemplo
They had lost out on the chance to buy the house when another buyer made a higher offer.
Habían perdido la oportunidad de comprar la casa cuando otro comprador hizo una oferta más alta.
¿Qué tipo de phrasal verb es "lose out"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"lose out" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
If you don't invest now, you might lose out.
Si no inviertes ahora, podrías perder.
Ejemplo
She lost out because she didn't prepare well for the interview.
Ella perdió porque no se preparó bien para la entrevista.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"lose out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
If you don't invest now, you might lose out.
Si no inviertes ahora, podrías perder.
Ejemplo
She lost out because she didn't prepare well for the interview.
Ella perdió porque no se preparó bien para la entrevista.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "lose out"?
Sufrir una pérdida o desventaja financiera.
Ejemplo
Investors lost out financially when the company went bankrupt.
Los inversores perdieron financieramente cuando la empresa quebró.
Cosas buenas que debes saber
¿"lose out" tiene un tono informal o formal?
Lose out es un verbo compuesto neutro que se puede utilizar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, como reuniones de negocios o discusiones académicas.
