¿Cuáles son las definiciones de "pat down"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Registrar o registrar a alguien.
The police PATTED them DOWN for weapons but found nothing.
La policía los cacheó en busca de armas, pero no encontró nada.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "pat down"?
El significado más común del verbo compuesto pat down es registrar o registrar a alguien, generalmente por la policía o el personal de seguridad. Esto se hace acariciando su ropa para comprobar si hay objetos ocultos, como armas o sustancias ilegales.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "pat down"?
| Root Verb | pat down |
| Third Person Singular Present | pats down |
| Present Participle | patting down |
| Simple Past | patted down |
| Past Participle | patted down |
Ejemplo
The security guard will pat down everyone before they enter the concert.
El guardia de seguridad cacheará a todos antes de que entren al concierto.
Ejemplo
He pats down his pockets to check for his keys.
Se palpa los bolsillos para comprobar si tiene las llaves.
Ejemplo
The officer is patting down the suspect for any hidden weapons.
El oficial está cacheando al sospechoso en busca de armas ocultas.
Ejemplo
They patted down all the passengers before boarding the plane.
A todos los pasajeros les dieron un cacheo antes de subir al avión.
Ejemplo
The suspect was patted down and then arrested.
El sospechoso fue cacheado y luego arrestado.
¿Qué tipo de phrasal verb es "pat down"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"pat down" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The security guard patted down the concert-goers.
El guardia de seguridad cacheó a los asistentes al concierto.
Ejemplo
The police officer patted the suspect down before arresting him.
El oficial de policía cacheó al sospechoso antes de arrestarlo.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"pat down" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The security guard patted down the concert-goers.
El guardia de seguridad cacheó a los asistentes al concierto.
Ejemplo
The police officer patted the suspect down before arresting him.
El oficial de policía cacheó al sospechoso antes de arrestarlo.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "pat down"?
Cosas buenas que debes saber
¿"pat down" tiene un tono informal o formal?
Pat down es un término neutro. Se utiliza tanto en contextos formales como informales. En situaciones formales, a menudo se utiliza en procedimientos de aplicación de la ley o de seguridad. En situaciones informales, puede usarse en conversaciones cotidianas cuando se refiere a la búsqueda de algo en los bolsillos o bolsos.
