bypass

[ˈbaɪpæs]

Definición de bypass

  • 1Un camino que pasa alrededor de un pueblo o ciudad en lugar de pasar por su centro
  • 2Operación médica en la que el flujo de sangre a una parte bloqueada del corazón se redirige a través de un nuevo vaso sanguíneo
  • 3para evitar algo rodeándolo

Ejemplos de uso de bypass

Familiarízate con el uso de "bypass" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    We took the bypass to avoid the traffic in the city center.

    Tomamos la circunvalación para evitar el tráfico en el centro de la ciudad.

  • Ejemplo

    The doctor recommended a bypass surgery for his heart condition.

    El médico le recomendó una cirugía de bypass para su afección cardíaca.

  • Ejemplo

    He tried to bypass the security system by hacking into it.

    Trató de eludir el sistema de seguridad hackeándolo.

  • Ejemplo

    She bypassed the traditional publishing process and self-published her book online.

    Pasó por alto el proceso de publicación tradicional y autopublicó su libro en línea.

Sinónimos y antónimos de bypass

Antónimos de bypass

Frases relacionadas con bypass

  • coronary artery bypass graft (CABG)

    Procedimiento quirúrgico que redirige el flujo sanguíneo alrededor de una sección bloqueada de una arteria coronaria

    Ejemplo

    The patient underwent a successful coronary artery bypass graft surgery.

    El paciente se sometió a una cirugía exitosa de injerto de derivación de la arteria coronaria.

  • bypass someone/something

    ignorar o evitar a alguien o algo

    Ejemplo

    He bypassed the usual chain of command and went straight to the CEO.

    Pasó por alto la cadena de mando habitual y se dirigió directamente al director general.

  • Evitar discutir o tratar un problema o tema

    Ejemplo

    The politician tried to bypass the issue by changing the subject.

    El político trató de eludir el tema cambiando de tema.

Origen de bypass

Desciende de 'por' + 'pasar', que significa pasar por algo

📌

Resumen de bypass

El término bypass [ˈbaɪpæs] se refiere a un camino que rodea un pueblo o ciudad en lugar de atravesarlo, un procedimiento médico que redirige el flujo sanguíneo alrededor de una parte bloqueada del corazón o el acto de evitar algo al rodearlo. Algunos ejemplos son: "Tomamos la circunvalación para evitar el tráfico en el centro de la ciudad" y "El médico recomendó una cirugía de derivación para su afección cardíaca". La frase "pasar por alto a alguien/algo" significa ignorarlo o evitarlo, mientras que "eludir el problema" significa evitar discutir o tratar un problema o tema.