¿Cuáles son las definiciones de "phone in"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Participar en un programa de radio o televisión haciendo una llamada telefónica.
A phone-in programme was in progress, and the irritation he immediately felt at the banalities being exchanged kept his adrenaline flowing.
Se estaba llevando a cabo un programa de llamadas telefónicas, y la irritación que sintió de inmediato por las banalidades que se intercambiaban mantuvo su adrenalina fluyendo.
- 2Para hacer una llamada telefónica, especialmente para reportar algo o comunicar información.
Kevin’s just phoned in sick, so he won’t be at the meeting.
Kevin acaba de llamar por teléfono para decir que está enfermo, así que no estará en la reunión.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "phone in"?
El significado más común del verbo compuesto phone in es hacer una llamada telefónica, generalmente para informar algo o comunicar información. Por ejemplo, puede significar llamar a su lugar de trabajo para informarles que está enfermo o participar en un programa de radio o televisión haciendo una llamada telefónica.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "phone in"?
| Root Verb | phone in |
| Third Person Singular Present | phones in |
| Present Participle | phoning in |
| Simple Past | phoned in |
| Past Participle | phoned in |
Ejemplo
I need to phone in my order for lunch.
Necesito llamar por teléfono mi pedido para el almuerzo.
Ejemplo
She phones in her vote for the singing competition.
Ella llama por teléfono su voto para la competencia de canto.
Ejemplo
He is phoning in his report to the boss.
Está llamando por teléfono su informe al jefe.
Ejemplo
Yesterday, they phoned in their reservations for the restaurant.
Ayer, llamaron por teléfono sus reservas para el restaurante.
Ejemplo
The results have been phoned in and tallied.
Los resultados han sido telefoneados y contados.
¿Qué tipo de phrasal verb es "phone in"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"phone in" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She phoned in her order to the pizza place.
Ella llamó su pedido a la pizzería.
Ejemplo
He phoned his report in to the boss.
Llamó por teléfono a su informe al jefe.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"phone in" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She phoned in her order to the pizza place.
Ella llamó su pedido a la pizzería.
Ejemplo
He phoned his report in to the boss.
Llamó por teléfono a su informe al jefe.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "phone in"?
Phone-in program
Un programa de radio o televisión en el que los oyentes o televidentes pueden participar haciendo llamadas telefónicas.
Ejemplo
The radio station hosts a weekly phone-in program where people can discuss their opinions on current events.
La estación de radio presenta un programa semanal en el que las personas pueden discutir sus opiniones sobre los eventos actuales.
Llamar y proporcionar información, generalmente a la policía o a una organización de noticias, sobre un crimen o evento.
Ejemplo
If you have any information about the missing person, please phone in a tip to the police.
Si tiene alguna información sobre la persona desaparecida, por favor llame por teléfono para avisar a la policía.
Cosas buenas que debes saber
¿"phone in" tiene un tono informal o formal?
Phone in es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en situaciones informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y también se puede usar en entornos más formales, como en un contexto comercial o cuando se discute un programa telefónico en un canal de noticias.
