¿Cuáles son las definiciones de "scale up"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para aumentar, hazlo más grande.
They are SCALING UP the programme because it has been so successful.
Están AMPLIANDO el programa porque ha tenido mucho éxito.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "scale up"?
El significado más común del verbo compuesto scale up es aumentar o hacer algo más grande, generalmente en tamaño, cantidad o alcance. A menudo se usa cuando se habla de expandir un proyecto, negocio u operación.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "scale up"?
| Root Verb | scale up |
| Third Person Singular Present | scales up |
| Present Participle | scaling up |
| Simple Past | scaled up |
| Past Participle | scaled up |
Ejemplo
The company plans to scale up production next year.
La compañía planea escalar la producción el próximo año.
Ejemplo
She scales up her baking business during the holiday season.
Ella amplía su negocio de repostería durante la temporada navideña.
Ejemplo
They are scaling up their marketing efforts to reach more customers.
Están ampliando sus esfuerzos de marketing para llegar a más clientes.
Ejemplo
Last year, they scaled up the event to accommodate more attendees.
El año pasado, ampliaron el evento para dar cabida a más asistentes.
Ejemplo
The project has been scaled up to include more participants.
El proyecto se ha ampliado para incluir a más participantes.
¿Qué tipo de phrasal verb es "scale up"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"scale up" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The government scaled up the vaccination campaign.
El gobierno intensificó la campaña de vacunación.
Ejemplo
The manufacturer scaled up production to meet demand.
El fabricante amplió la producción para satisfacer la demanda.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"scale up" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The government scaled up the vaccination campaign.
El gobierno intensificó la campaña de vacunación.
Ejemplo
The manufacturer scaled up production to meet demand.
El fabricante amplió la producción para satisfacer la demanda.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "scale up"?
Scale up a business
Para expandir un negocio aumentando la producción, contratando más empleados o abriendo nuevas ubicaciones.
Ejemplo
She decided to scale up her business by opening a second store.
Decidió ampliar su negocio abriendo una segunda tienda.
Scale up production
Aumentar la cantidad de bienes o servicios producidos.
Ejemplo
The factory scaled up production to meet the growing demand for their products.
La fábrica amplió la producción para satisfacer la creciente demanda de sus productos.
Cosas buenas que debes saber
¿"scale up" tiene un tono informal o formal?
Scale up es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en negocios, gestión de proyectos y otros entornos profesionales.
