scale

[skeɪl]

Definición de scale

• 1. Un sistema de marcas ordenadas a intervalos fijos que se utiliza como patrón de referencia en la medición
• 2. un rango de diferentes tamaños, cantidades o niveles
• 3. una delgada escama de epidermis muerta que se desprende de la piel

Ejemplos de uso de scale

Familiarízate con el uso de "scale" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  The scale on the map is one inch to one mile.

  La escala en el mapa es de una pulgada a una milla.

• Ejemplo

  The scale of the problem is much bigger than we thought.

  La magnitud del problema es mucho mayor de lo que pensábamos.

• Ejemplo

  I have dry skin and scales on my legs.

  Tengo la piel seca y escamas en las piernas.

Sinónimos y antónimos de scale

Sinónimos de scale

• graduation
• range
• spectrum
• flake
• plate

Antónimos de scale

• disproportion
• imbalance

Modismos relacionados con scale

• tip the scale

  ser el factor decisivo en una situación

  Ejemplo

  Her experience and qualifications tipped the scale in her favor during the job interview.

  Su experiencia y cualificaciones inclinaron la balanza a su favor durante la entrevista de trabajo.

• off the scale

  superando todas las expectativas o límites

  Ejemplo

  The success of the new product was off the scale, with sales reaching record numbers.

  El éxito del nuevo producto fue increíble, con ventas que alcanzaron cifras récord.

• throw someone/something off balance/scale

  hacer que alguien o algo se vuelva inestable o inestable

  Ejemplo

  The unexpected news threw him off balance and he stumbled backwards.

  La inesperada noticia lo desequilibró y tropezó hacia atrás.

Frases relacionadas con scale

• weighing scale

  Un dispositivo para pesar personas o cosas

  Ejemplo

  The doctor asked me to step on the weighing scale.

  El médico me pidió que me subiera a la báscula.

• musical scale

  una serie de notas musicales dispuestas en orden de tono

  Ejemplo

  She played a beautiful melody using the C major scale.

  Tocó una hermosa melodía usando la escala de Do mayor.

• scale back/down

  reducir el tamaño, la cantidad o la extensión de algo

  Ejemplo

  The company decided to scale back their operations due to financial difficulties.

  La empresa decidió reducir sus operaciones debido a dificultades financieras.

Origen de scale

Desciende del nórdico antiguo 'skál', que significa 'cuenco, taza para beber'

📌

Resumen de scale

El término scale [skeɪl] se refiere a un sistema de marcas ordenadas que se utilizan como estándar de referencia en la medición, un rango de diferentes tamaños o niveles y una delgada escama de epidermis muerta que se desprende de la piel. Puede denotar una báscula o una báscula musical, y expresiones idiomáticas como "inclinar la balanza" y "fuera de la báscula" expresan factores decisivos y superan las expectativas, respectivamente. "Reducir o reducir la escala" significa reducir algo, mientras que "desequilibrar a alguien/algo" implica inestabilidad.