¿Qué significa el verbo compuesto "sleep with"?

¿Cuáles son las definiciones de "sleep with"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Tener relaciones sexuales con alguien.

    Are you sleeping with him?

    ¿Te estás acostando con él?

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "sleep with"?

El significado más común del phrasal verb sleep with es tener relaciones sexuales con alguien. A menudo se usa para referirse al acto de tener relaciones sexuales, especialmente en un contexto casual o sin compromiso.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "sleep with"?

Root Verbsleep with
Third Person Singular Presentsleeps with
Present Participlesleeping with
Simple Pastslept with
Past Participleslept with

Ejemplo

She decided not to sleep with him on the first date.

Ella decidió no acostarse con él en la primera cita.

Ejemplo

He sleeps with different women every week.

Se acuesta con diferentes mujeres cada semana.

Ejemplo

She is sleeping with her ex-boyfriend again.

Ella está durmiendo con su ex novio otra vez.

Ejemplo

He slept with her best friend, which caused a lot of drama.

Se acostó con su mejor amiga, lo que causó mucho drama.

Ejemplo

She has slept with several people in the past.

Se ha acostado con varias personas en el pasado.

¿Qué tipo de phrasal verb es "sleep with"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo transitivo

"sleep with" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.

Ejemplo

She slept with him after their third date.

Ella se acostó con él después de su tercera cita.

Ejemplo

He slept with her despite knowing she was in a relationship.

Se acostó con ella a pesar de saber que estaba en una relación.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"sleep with" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

She slept with him after their third date.

Ella se acostó con él después de su tercera cita.

Ejemplo

He slept with her despite knowing she was in a relationship.

Se acostó con ella a pesar de saber que estaba en una relación.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "sleep with"?

Permanecer alerta o vigilante, especialmente en una situación peligrosa.

Ejemplo

In this dangerous neighborhood, you have to sleep with one eye open.

En este peligroso barrio, hay que dormir con un ojo abierto.

Estar muerto y enterrado en el mar. Esta frase se usa a menudo en las películas de gángsters.

Ejemplo

If you cross the mafia boss, you might end up sleeping with the fishes.

Si te cruzas con el jefe de la mafia, podrías terminar durmiendo con los peces.

Estar en una relación o alianza con alguien que es rival u opositor.

Ejemplo

By dating her competitor, she was accused of sleeping with the enemy.

Al salir con su competidor, fue acusada de acostarse con el enemigo.

Cosas buenas que debes saber

¿"sleep with" tiene un tono informal o formal?

Sleep with es una frase coloquial y se considera informal. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, especialmente en contextos informales. Por lo general, no se usa en entornos formales de escritura o profesionales.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "sleep with"?

Sinónimos

  • bed
  • have sex with
  • lie with
  • make love to

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!