enemy

[ˈɛnəmi]

Definición de enemy

  • 1una persona que se opone activamente u hostil a alguien o algo
  • 2una cosa que daña o debilita otra cosa

Ejemplos de uso de enemy

Familiarízate con el uso de "enemy" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He made many enemies during his political career.

    Se ganó muchos enemigos durante su carrera política.

  • Ejemplo

    The disease is the enemy of a healthy body.

    La enfermedad es enemiga de un cuerpo sano.

  • Ejemplo

    Time is the enemy of youth.

    El tiempo es enemigo de la juventud.

  • Ejemplo

    Lack of sleep is the enemy of productivity.

    La falta de sueño es enemiga de la productividad.

Sinónimos y antónimos de enemy

Antónimos de enemy

Modismos relacionados con enemy

  • keep your friends close and your enemies closer

    Es mejor estar al tanto y monitorear a tus enemigos que ignorarlos

    Ejemplo

    I don't trust him, but I'll keep him close. You know what they say: keep your friends close and your enemies closer.

    No confío en él, pero lo mantendré cerca. Ya sabes lo que dicen: mantén a tus amigos cerca y a tus enemigos más cerca.

  • una persona o grupo que se opone al bien común o al interés público

    Ejemplo

    The protesters were labeled as enemies of the people by the government.

    Los manifestantes fueron etiquetados como enemigos del pueblo por el gobierno.

  • the enemy of my enemy is my friend

    Dos partes que tienen un enemigo común pueden cooperar contra ese enemigo, incluso si son hostiles entre sí

    Ejemplo

    Although they are usually rivals, the two companies decided to work together to defeat their common enemy. The enemy of my enemy is my friend, after all.

    Aunque suelen ser rivales, las dos empresas decidieron trabajar juntas para derrotar a su enemigo común. Al fin y al cabo, el enemigo de mi enemigo es mi amigo.

Frases relacionadas con enemy

  • Un delincuente notorio o un grupo cuyas actividades se consideran una amenaza para el público

    Ejemplo

    Al Capone was considered a public enemy in the 1920s.

    Al Capone fue considerado un enemigo público en la década de 1920.

  • una persona que ha participado en hostilidades contra un país o sus fuerzas armadas, especialmente una que no es ciudadano del país en guerra

    Ejemplo

    The government detained several enemy combatants during the war.

    El gobierno detuvo a varios combatientes enemigos durante la guerra.

  • una amenaza percibida por parte de personas dentro de la propia organización o país

    Ejemplo

    The company was threatened by the enemy within, as employees leaked confidential information to competitors.

    La empresa se vio amenazada por el enemigo interno, ya que los empleados filtraron información confidencial a los competidores.

Origen de enemy

Desciende del francés antiguo 'enemi', basado en el latín 'inimicus', de 'in-' (no) + 'amicus' (amigo)

📌

Resumen de enemy

El término enemy [ˈɛnəmi] se refiere a una persona o cosa que se opone activamente o es dañina para alguien o algo. Se puede utilizar en diversos contextos, como la política, la salud y la productividad. Algunos ejemplos son "Se ganó muchos enemigos durante su carrera política" y "La falta de sueño es enemiga de la productividad". Frases como "enemigo público" y modismos como "mantén a tus amigos cerca y a tus enemigos más cerca" añaden matices al término.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?