¿Cuáles son las definiciones de "sneak out"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Partir furtivamente.
Although the thieves tried to SNEAK OUT after dark, we were ready for them.
Aunque los ladrones trataron de escabullirse después del anochecer, estábamos listos para ellos.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "sneak out"?
El significado más común del verbo compuesto sneak out es abandonar un lugar en silencio y en secreto, a menudo para evitar ser notado o atrapado. Por ejemplo, puede significar salir de una fiesta sin decírselo a nadie, o que un adolescente salga de su casa por la noche sin que sus padres lo sepan.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "sneak out"?
| Root Verb | sneak out |
| Third Person Singular Present | sneaks out |
| Present Participle | sneaking out |
| Simple Past | sneaked out |
| Past Participle | sneaked out |
Ejemplo
She always sneaks out of the office early on Fridays.
Siempre se escabulle de la oficina temprano los viernes.
Ejemplo
He sneaks out of the house when his parents are asleep.
Se escapa de la casa cuando sus padres duermen.
Ejemplo
They are sneaking out of the meeting to avoid being seen.
Se están escabullendo de la reunión para evitar ser vistos.
Ejemplo
Last night, she sneaked out to meet her friends.
Anoche, se escabulló para encontrarse con sus amigos.
Ejemplo
He had sneaked out of the room before anyone noticed.
Se había escapado de la habitación antes de que nadie se diera cuenta.
¿Qué tipo de phrasal verb es "sneak out"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"sneak out" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
She sneaked out of the party without saying goodbye.
Se escabulló de la fiesta sin despedirse.
Ejemplo
The cat sneaked out through the open window.
El gato se escabulló por la ventana abierta.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"sneak out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She sneaked out of the party without saying goodbye.
Se escabulló de la fiesta sin despedirse.
Ejemplo
The cat sneaked out through the open window.
El gato se escabulló por la ventana abierta.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "sneak out"?
Cosas buenas que debes saber
¿"sneak out" tiene un tono informal o formal?
Sneak out es un verbo compuesto neutro a informal. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y contextos informales. En entornos más formales, pueden ser más apropiadas frases alternativas como "salir discretamente" o "salir subrepticiamente".
