¿Cuáles son las definiciones de "spirit off"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Sacar a alguien en secreto de un lugar.
They SPIRITED him OFF before any trouble started.
Se lo llevaron antes de que comenzaran los problemas.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "spirit off"?
El significado más común del phrasal verb spirit off es sacar a alguien en secreto de un lugar, generalmente para evitar problemas o peligros. Este verbo compuesto se usa a menudo cuando se habla de llevarse a alguien sin que los demás se den cuenta.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "spirit off"?
| Root Verb | spirit off |
| Third Person Singular Present | spirits off |
| Present Participle | spiriting off |
| Simple Past | spirited off |
| Past Participle | spirited off |
Ejemplo
The kidnappers spirited off the child while the parents were distracted.
Los secuestradores se llevaron al niño mientras los padres estaban distraídos.
Ejemplo
He spirits off the witness before the police arrive.
Se despide del testigo antes de que llegue la policía.
Ejemplo
They are spiriting off the informant to a safe location.
Están llevando al informante a un lugar seguro.
Ejemplo
The magician spirited off his assistant during the performance.
El mago se llevó a su ayudante durante la actuación.
Ejemplo
The prisoner was spirited off to a secret location.
El prisionero fue llevado a un lugar secreto.
¿Qué tipo de phrasal verb es "spirit off"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"spirit off" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The secret agent spirited off the scientist to a safe house.
El agente secreto se llevó al científico a una casa de seguridad.
Ejemplo
The rebels spirited the hostage off before the army could rescue him.
Los rebeldes se llevaron al rehén antes de que el ejército pudiera rescatarlo.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"spirit off" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The secret agent spirited off the scientist to a safe house.
El agente secreto se llevó al científico a una casa de seguridad.
Ejemplo
The rebels spirited the hostage off before the army could rescue him.
Los rebeldes se llevaron al rehén antes de que el ejército pudiera rescatarlo.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "spirit off"?
Cosas buenas que debes saber
¿"spirit off" tiene un tono informal o formal?
Spirit off es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para escritos o discursos más formales, dependiendo de la situación específica.
