¿Cuáles son las definiciones de "staff up"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Emplear a alguien para algo específico.
They haven't STAFFED the project UP yet.
Todavía no han dotado de personal al proyecto.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "staff up"?
El significado más común del verbo compuesto staff up es emplear o contratar personas para un trabajo, proyecto o propósito específico. A menudo se usa cuando una empresa u organización necesita aumentar su fuerza laboral para satisfacer una demanda en particular o completar una tarea.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "staff up"?
| Root Verb | staff up |
| Third Person Singular Present | staffs up |
| Present Participle | staffing up |
| Simple Past | staffed up |
| Past Participle | staffed up |
Ejemplo
The company needs to staff up to handle the new project.
La empresa necesita contratar personal para manejar el nuevo proyecto.
Ejemplo
The manager staffs up the team before the busy season starts.
El gerente dota de personal al equipo antes de que comience la temporada alta.
Ejemplo
The organization is staffing up to meet the increased demand for their services.
La organización está contratando personal para satisfacer la creciente demanda de sus servicios.
Ejemplo
Last year, they staffed up quickly to complete the project on time.
El año pasado, contrataron personal rápidamente para completar el proyecto a tiempo.
Ejemplo
The department had staffed up to handle the extra workload.
El departamento había dotado de personal para manejar la carga de trabajo adicional.
¿Qué tipo de phrasal verb es "staff up"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"staff up" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The company staffed up the project with experienced professionals.
La empresa dotó de personal al proyecto con profesionales experimentados.
Ejemplo
They staffed the project up quickly to meet the deadline.
Ellos dotaron de personal al proyecto rápidamente para cumplir con la fecha límite.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"staff up" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The company staffed up the project with experienced professionals.
La empresa dotó de personal al proyecto con profesionales experimentados.
Ejemplo
They staffed the project up quickly to meet the deadline.
Ellos dotaron de personal al proyecto rápidamente para cumplir con la fecha límite.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "staff up"?
Contratar o emplear a personas en preparación para un evento, proyecto o propósito específico.
Ejemplo
The store is staffing up for the holiday season to handle the increased number of customers.
La tienda está contratando personal para la temporada navideña para manejar el aumento del número de clientes.
Aumentar el número de empleados que trabajan en una tarea o proyecto específico.
Ejemplo
The company decided to staff up on customer support to improve their response times.
La empresa decidió dotar de personal al servicio de atención al cliente para mejorar sus tiempos de respuesta.
Cosas buenas que debes saber
¿"staff up" tiene un tono informal o formal?
Staff up es un phrasal verb neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en entornos comerciales y laborales para discutir la contratación o el empleo de personas para tareas o proyectos específicos.
