¿Cuáles son las definiciones de "stand up to"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Mantener sus principios cuando sea desafiado por una autoridad.
She STOOD UP TO the police when they tried to corrupt her.
Se enfrentó a la policía cuando intentaron corromperla.
- 2Para resistir el daño.
This coat will STAND UP TO the roughest weather conditions.
Este abrigo RESISTIRÁ las condiciones climáticas más duras.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "stand up to"?
El significado más común del phrasal verb stand up to es resistir o confrontar a alguien o algo, especialmente cuando se enfrentan desafíos o dificultades. Se puede utilizar para describir a una persona que defiende sus creencias o principios contra una autoridad o una situación en la que algo puede soportar daños o condiciones difíciles.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "stand up to"?
| Root Verb | stand up to |
| Third Person Singular Present | stands up to |
| Present Participle | standing up to |
| Simple Past | stood up to |
| Past Participle | stood up to |
Ejemplo
She stands up to her boss when he treats her unfairly.
Ella se enfrenta a su jefe cuando él la trata injustamente.
Ejemplo
He stands up to the bullies at school.
Se enfrenta a los matones de la escuela.
Ejemplo
They are standing up to the government's new policies.
Están enfrentando las nuevas políticas del gobierno.
Ejemplo
He stood up to his friends when they tried to pressure him.
Se enfrentó a sus amigos cuando trataron de presionarlo.
Ejemplo
She has always stood up to injustice in her community.
Ella siempre se ha enfrentado a la injusticia en su comunidad.
¿Qué tipo de phrasal verb es "stand up to"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"stand up to" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She stood up to the police when they tried to corrupt her.
Se enfrentó a la policía cuando intentaron corromperla.
Ejemplo
This coat will stand up to the roughest weather conditions.
Este abrigo resistirá las condiciones climáticas más duras.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"stand up to" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She stood up to the police when they tried to corrupt her.
Se enfrentó a la policía cuando intentaron corromperla.
Ejemplo
This coat will stand up to the roughest weather conditions.
Este abrigo resistirá las condiciones climáticas más duras.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "stand up to"?
Stand up for
Defender o apoyar a alguien o algo.
Ejemplo
He always stands up for his friends when they need help.
Siempre defiende a sus amigos cuando necesitan ayuda.
Stand up against
Oponerse o resistirse a alguien o algo.
Ejemplo
The community stood up against the new development project.
La comunidad se opuso al nuevo proyecto de desarrollo.
Cosas buenas que debes saber
¿"stand up to" tiene un tono informal o formal?
Stand up to es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, como discursos, debates o comunicación escrita.
