¿Cuáles son las definiciones de "weigh in"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Tener cierto peso (en deportes como el boxeo).
The champion WEIGHED IN at 120 kilos.
El campeón pesó 120 kilos.
- 2Entrar en un argumento con fuerza.
He disliked the plan and WEIGHED IN with some heavy criticism.
A él no le gustó el plan y OPINÓ CON FUERTES críticas.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "weigh in"?
El significado más común del phrasal verb weigh in es tener un cierto peso, especialmente en deportes como el boxeo o la lucha libre. Se utiliza cuando se pesa a los atletas antes de una competición para asegurarse de que cumplen con la categoría de peso requerida.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "weigh in"?
| Root Verb | weigh in |
| Third Person Singular Present | weighs in |
| Present Participle | weighing in |
| Simple Past | weighed in |
| Past Participle | weighed in |
Ejemplo
The boxer weighed in at 75 kilograms.
El boxeador pesaba 75 kilogramos.
Ejemplo
She weighs in at 60 kilograms for the competition.
Ella pesa 60 kilogramos para la competencia.
Ejemplo
He is weighing in before the wrestling match.
Está pesando antes del combate de lucha libre.
Ejemplo
Yesterday, the athlete weighed in at 80 kilograms.
Ayer, el atleta pesó 80 kilos.
Ejemplo
The competitors had weighed in before the race started.
Los competidores habían pesado antes de que comenzara la carrera.
¿Qué tipo de phrasal verb es "weigh in"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"weigh in" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
The wrestler weighed in before the match.
El luchador pesó antes del combate.
Ejemplo
She weighed in at 55 kilograms for the competition.
Ella pesó 55 kilogramos para la competencia.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"weigh in" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The wrestler weighed in before the match.
El luchador pesó antes del combate.
Ejemplo
She weighed in at 55 kilograms for the competition.
Ella pesó 55 kilogramos para la competencia.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "weigh in"?
Weigh-in
Un evento previo a la competencia en el que se pesa a los atletas para asegurarse de que cumplen con la categoría de peso requerida.
Ejemplo
The official weigh-in for the boxing match will take place tomorrow.
El pesaje oficial para el combate de boxeo se llevará a cabo mañana.
Cosas buenas que debes saber
¿"weigh in" tiene un tono informal o formal?
Weigh in es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, especialmente cuando se habla de deportes o se dan opiniones sobre diversos temas.
