¿Qué significa "so do I" en vez de "I do so"?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"So do I" significa algo similar a "me too". Básicamente se puede utilizar para expresar acuerdo con algo que otra persona dijo, sobre todo cuando hace referencia a una acción o preferencia. Depende de si "I" se puede sustituir con "he", "she", "they" y "you". Ej: A: "I love to go swimming." (Me gusta ir a nadar.) B: "So do I!" (¡A mí también!) Ej: A: "I'm a huge fan of basketball." (Soy muy fan del básquet.) B: "So am I." (Yo también.)