student asking question

¿Por qué se usa wouldaquí y no did?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

De hecho, hay muchas razones para usar would you look at that?. En primer lugar, se utiliza como pregunta retórica para llamar la atención sobre algo. Así que el narrador en realidad no pregunta si otras personas ven a Bella y la Bestia llevándose bien. Entonces, si usa didaquí, no solo hace que la oración sea incómoda, sino que también cambia el significado de la oración. (¡Lo que solía ser una pregunta retórica se convierte en una pregunta real que exige una respuesta cuando usas did!) Ejemplo: Wow, would you look at that - the sunset is so beautiful today. (Wow, mira eso, la puesta de sol es tan hermosa hoy). Ejemplo: Would you look at the time! I've got to get going. (Mira la hora, me voy ahora).

Preguntas y respuestas populares

05/04

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Vaya, ¡mirad eso!