¿Por qué se pronuncia wagen vagen?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Es una buena pregunta! De hecho, Volkswagen, es decir, Volkswagen, no es inglés, sino alemán. Así que la pronunciación sigue el estilo alemán. A diferencia del inglés V, que se pronuncia, en Alemania Vse pronuncia como Fy wse pronuncia como v. Por lo tanto, Volkswagendebe leerse como Folksvageny no como un vagón.