¿Qué significa "back up" aquí? ¿Es como "apoyar"?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Así es! "Back up" significa apoyar algo. Aunque aquí "back up" significa retroceder en la conversación a un momento o tema concreto sobre el que se quiere añadir algo más de información. Ej: "Can you back up a bit? When did Lucy say she was getting a haircut?" (Volvamos atrás... ¿Cuándo dijo Lucy que se había cortado el pelo?) Ej: "Let me back up. We were fighting because I didn't know the directions to the hotel." (Deja que vuelva al tema de antes. Nos estábamos peleando porque no sabía cómo volver al hotel.) Ej: "Wait, back up. I don't understand. Can you explain that a bit more?" (Espera, vuelve a lo de antes. No lo entiendo. ¿Puedes explicarlo un poco más?)