¿Qué significa "be present" aquí?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Is present" es similar a "exists" (existe) o "is in" (se encuentra en). Básicamente, el emisor dice que una de cada cien o doscientas personas sufre de celiaquía, que está "presente" en sus cuerpos. Ej: "Diabetes is becoming increasingly more present in children." (La diabetes está cada vez más presente en los niños.) Ej: "Cancer was not detected to be present in your body. You are fully recovered!" (No se ha detectado la presencia de cáncer en tu organismo. ¡Estás completamente recuperada!)