Parece como si "make a living" significara algo, porque no tiene sentido cuando se traduce de manera literal. ¿Qué significa?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"To make a living" significa "ganar dinero", normalmente con la intención de pagar por los gastos de la vida, como la casa, comida, transporte, etc. Ej: "You can make a good living as an accountant these days." (Se gana muy bien la vida siendo contable hoy en día.) => puedes ganar mucho dinero Ej: "In the beginning, it can be hard to make a living as a freelancer." (Al principio, puede ser difícil ganarse la vida como autónomo.)