¿Qué significa "from now on"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Se puede entender el "from now on" como "de ahora en adelante" o como "a partir de ahora". Sirve para indicar que algo empieza desde ahora y que seguirá ocurriendo después (es decir, que no empezará y luego se detendrá). En este vídeo, el emisor dice que "from this moment onward, you are dead." (De ahora en adelante, estás muerto.). Ej: "From now on, let's pretend that we're strangers." (A partir de ahora, finjamos que no nos conocemos.) Ej: "From now on until next month, let's workout for an hour every day." (Entrenemos durante una hora, de ahora al mes que viene.)