Entonces, cuando la gente dice palabrotas, ¿te enjabonas la boca? ¿Sientes que tu boca está sucia?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Es solo un modismo, ¡pero no es como si la gente realmente se estuviera echando espuma en la boca y enjabonándose! Sin embargo, las palabrotas se consideraban sucias y obscenas, por lo que nació esta expresión. Ejemplo: Go wash your mouth out with soap. No swearing is allowed! (Ve y enjuágate la boca con un poco de jabón, ¡decir palabrotas es inaceptable!) Ejemplo: Don't say that, that's a dirty word. (No digas eso, esa no es una buena palabra).
Compartir
