¿Take backy give backsignifican lo mismo?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Es una buena pregunta! Pero las dos palabras no significan lo mismo. En primer lugar, give backes un verbo compuesto, que significa devolver algo a alguien. Por ejemplo, devolver dinero o algo que le pidió prestado a un amigo o a otra persona. Por otro lado, take back también es un phrasal verb, pero significa devolver un objeto a su lugar original. Es como dar algo que recibiste de alguien y devolvérselo a su dueño. Ejemplo: I'm going to take the dog back to my mom's house. (Necesito dejar al perro en casa de mi madre). Ejemplo: Hey! Give me back my bag. (¡Oye! ¡Devuélveme la maleta!)
Compartir
