property

[ˈprɒpəti]

Definición de property

  • 1una cosa o cosas que pertenecen a alguien; posesiones colectivas
  • 2un edificio o edificios y el terreno que le pertenece a él o ellos
  • 3una cualidad o atributo característico de algo o alguien

Ejemplos de uso de property

Familiarízate con el uso de "property" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The property was sold for a high price.

    La propiedad se vendió por un alto precio.

  • Ejemplo

    She inherited the family property.

    Heredó los bienes familiares.

  • Ejemplo

    He lost all his property in the fire.

    Perdió todas sus pertenencias en el incendio.

  • Ejemplo

    The company owns several properties in the city.

    La empresa posee varias propiedades en la ciudad.

Sinónimos y antónimos de property

Sinónimos de property

Antónimos de property

Modismos relacionados con property

  • put one's house in order (or affairs)

    para organizar la vida o los negocios

    Ejemplo

    After the divorce, he needed to put his house in order and start over.

    Después del divorcio, necesitaba poner su casa en orden y empezar de nuevo.

  • en el proceso de compra y venta de viviendas con el fin de ascender a propiedades más caras

    Ejemplo

    They started on the property ladder with a small apartment and worked their way up to a large house.

    Comenzaron en la escalera de la propiedad con un pequeño apartamento y se abrieron camino hasta una casa grande.

  • un eslogan acuñado por el anarquista francés Pierre-Joseph Proudhon para expresar su opinión de que la propiedad privada conduce a la desigualdad social y a la explotación

    Ejemplo

    Some people believe that property is theft and that all goods should be owned collectively.

    Algunas personas creen que la propiedad es un robo y que todos los bienes deben ser de propiedad colectiva.

Frases relacionadas con property

  • Categoría de propiedad que incluye creaciones intangibles del intelecto humano, como patentes, derechos de autor y marcas comerciales

    Ejemplo

    The company has invested heavily in protecting its intellectual property.

    La empresa ha invertido mucho en la protección de su propiedad intelectual.

  • Bienes muebles que no están vinculados a bienes inmuebles, como muebles, ropa y vehículos

    Ejemplo

    The insurance policy covers damage to personal property in the event of a burglary.

    La póliza de seguro cubre los daños a la propiedad personal en caso de robo.

  • tierra y cualquier estructura en ella, como edificios, árboles, minerales y agua

    Ejemplo

    The real property was appraised at a higher value than expected.

    El bien inmueble fue tasado a un valor superior al esperado.

Origen de property

Desciende del latín 'proprietas', que significa 'propiedad'

📌

Resumen de property

El término property [ˈprɒpəti] se refiere a pertenencias, posesiones o una característica de algo o alguien. También puede referirse a un edificio y al terreno que ocupa, como en 'La empresa posee varias propiedades en la ciudad'. Property se extiende a frases como "propiedad intelectual" y expresiones idiomáticas como "poner la casa en orden", que denota organización, y "en la escalera de la propiedad", que implica movilidad ascendente.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?