ladder

[ˈlædər]

Definición de ladder

  • 1Pieza de equipo que consiste en dos barras verticales o trozos de cuerda unidos en la parte superior e inferior, con una serie de barras o peldaños horizontales que los conectan, que se utilizan para subir o bajar algo
  • 2Una serie de etapas ascendentes por las cuales alguien puede progresar a un nivel más alto de autoridad, estatus o ingresos

Ejemplos de uso de ladder

Familiarízate con el uso de "ladder" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He climbed up the ladder to reach the roof.

    Subió por la escalera para llegar al techo.

  • Ejemplo

    She used a ladder to pick apples from the tree.

    Usó una escalera para recoger manzanas del árbol.

  • Ejemplo

    The company has a clear career ladder for its employees.

    La empresa tiene una clara carrera profesional para sus empleados.

  • Ejemplo

    He started as an intern and worked his way up the corporate ladder.

    Comenzó como pasante y fue ascendiendo en la escala corporativa.

Sinónimos y antónimos de ladder

Modismos relacionados con ladder

  • progresar gradualmente a un nivel más alto de autoridad, estatus o ingresos

    Ejemplo

    She worked hard to climb the ladder in her company.

    Trabajó duro para ascender en su empresa.

  • el nivel más alto de autoridad, estatus o ingresos

    Ejemplo

    He reached the top of the ladder in his field after years of hard work.

    Llegó a la cima de la escalera en su campo después de años de arduo trabajo.

  • para quitarle el apoyo o las oportunidades a alguien que está tratando de progresar

    Ejemplo

    He felt like his boss had kicked the ladder out from under him when he didn't get the promotion.

    Sintió que su jefe le había quitado la escalera de debajo de la escalera cuando no obtuvo el ascenso.

Frases relacionadas con ladder

  • Técnica de costura utilizada para unir dos piezas de tela de forma invisible

    Ejemplo

    She used a ladder stitch to hem the dress.

    Usó una puntada de escalera para hacer el dobladillo del vestido.

  • Un tipo de combate de lucha libre profesional en el que el ganador debe subir una escalera para recuperar un premio suspendido sobre el ring

    Ejemplo

    The ladder match at WrestleMania was one of the most exciting matches of the night.

    El ladder match en WrestleMania fue uno de los combates más emocionantes de la noche.

  • un lenguaje de programación utilizado para programar controladores lógicos programables (PLC) industriales

    Ejemplo

    He used ladder logic to program the assembly line.

    Utilizó la lógica de escalera para programar la línea de montaje.

Origen de ladder

Desciende del inglés antiguo 'hlǣder'

📌

Resumen de ladder

Un ladder [ˈlædər] es un equipo que se utiliza para subir o bajar algo, que consiste en dos barras verticales o trozos de cuerda unidos por barras o peldaños horizontales. También puede referirse a una serie de etapas por las cuales alguien puede progresar a un nivel más alto de autoridad, estatus o ingresos. Algunos ejemplos son "Subió la escalera para llegar al techo" y "La empresa tiene una carrera profesional clara para sus empleados". Expresiones idiomáticas como "subir la escalera" denotan un progreso gradual, mientras que "patear la escalera debajo de alguien" implica eliminar el apoyo o las oportunidades.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?