¿Qué significa "out of the question" y cuándo se utiliza?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Out of the question" significa que algo no se puede considerar como una posibilidad. Es imposible o improbable. Se puede utilizar cuando algo parece improbable, o bien porque tienes el control de la situación y no quieres hacerlo o porque algo está fuera de tu control o quizá no te parece correcto, como salir con el hermano de tu mejor amiga. Ej: "Going to that university was out of the question because of the high fees." (Ir a esa universidad no era una opción debido a lo caro que son los precios.) Ej: "We are not watching Moana again. That is out of the question." (No vamos a ver "Vaiana" otra vez. No hay nada que hablar.) Ej: "Dating her was out of the question because of her strict parents." (Salir con ella no era una opción debido a lo estrictos que son sus padres.)