Rebecca
"To tend to" significa "tender a", es decir, tener tendencia a hacer algo de manera consistente, repetida. Ej: "Anne tends to bounce her knee when she's nervous." (Anne tiende a dar golpecitos con la rodilla cuando está nerviosa.) Ej: "I tend to be very direct when I talk to people." (Tiendo a ser muy directa cuando hablo con la gente.)
07/15
1
¿Qué significa Dirty jokes?
Dirty jokeses una palabra para obscenidad o humor de baño, que se refiere a una broma que es sexual o contiene expresiones inapropiadas y de alto nivel. Es un tema común en la comedia estadounidense, pero algunas personas pueden encontrarlo ofensivo. Ejemplo: Dane tells too many dirty jokes. They're not funny to me. (Dane habla demasiado, no soy gracioso). Ejemplo: I made a dirty joke at dinner. Surprisingly, everyone laughed! (Durante la cena, lancé un humor en el baño y, para mi sorpresa, ¡todos se rieron!)
2
¿Los adultos usan la expresión Pssst?
Los adultos no suelen usar Pssstcomo una broma. Es utilizado principalmente por niños. Pssstno se utiliza en situaciones formales.
3
¿Qué implica exactamente "my bad"?
"My bad" es una frase divertida y muy utilizada en inglés que significa que la persona que lo dice ha cometido un error. Aquí hay algunos ejemplos: A: Hey, did you remember to take out the trash? (Eh, ¿te has acordado de sacar la basura?) B: Oh crap! I forgot. My bad. (¡Vaya! Se me ha olvidado. Culpa mía.) Ej: "Dang it! I forgot to clock out of work. My bad." (¡Me cachis! Se me ha olvidado hacer el check out del trabajo. Qué mal.) A: Why didn't you do your homework? (¿Por qué no has hecho los deberes?) B: I had homework? (¿Tenía deberes?) A: Yes, math homework. (Sí, deberes de matemáticas.) B: Crap, my bad. (Me cachis, vaya fallo.) Esta frase se puede utilizar a menudo y en muchas situaciones en las que se produce algún tipo de malentendido o error. Si oyes a menudo hablar a gente en inglés oirás bastantes veces esta frase.
4
¿"How little we know" significa "we almost don't know at all"?
Sí. Así es. Está enfatizando que no se sabe demasiado sobre algo. Ej: "There's little we know about space." (Sabemos poco sobre el espacio.) Ej: "I just realised how little we know about each other." (Me acabo de dar cuenta de lo poco que sabemos el uno sobre el otro.)
5
¡Cuéntanos la diferencia entre Being normal y being ordinary!
Ordinaryy normaltienen significados similares, pero sus matices son muy diferentes. En primer lugar, normalsuele tener una fuerte connotación positiva y se utiliza para referirse a una persona que no tiene defectos ni problemas. Por otro lado, ordinarytiene una fuerte connotación negativa, que se refiere a una persona que es tan ordinaria que no tiene carácter. Ejemplo: She's a very ordinary girl. (Es una chica muy normal). Ejemplo: Everyone at the school is weird, only a few people seem normal. (Todos los niños de la escuela son raros, solo unos pocos parecen normales)
¡Completa la expresión con un cuestionario!
¡Max, siempre exageras!
