¿Cuándo puedo usar da hell?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
[What] da helles una forma simple y más informal de decir what the hell . Es una exclamación que se puede usar para expresar sorpresa o conmoción. Ejemplo: Da hell is that? That's the biggest spider I've seen in my life. (¡¿Qué es eso?! ¡la araña más grande que he visto en mi vida!) Ejemplo: What da hell, dude. Don't burp during class. (Oh, qué demonios eres, no eructes en clase).