¿Qué significa "top tier"?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Top tier" hace referencia al nivel más alto de algo. En la frase del vídeo sirve para mencionar a la flor y nata de la sociedad, es decir, la gente más rica y poderosa de la sociedad. Ej: "Their reward was a seat in the top tier of this towering stadium, so high up that they needed binoculars." (Su premio era una asiento en la parte más alta de este imponente estadio, tan arriba que necesitaban prismáticos.) Ej: "The firm services only top-tier financial advisors." (La empresa solo presta sus servicios a asesores financieros de alto nivel.)